Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Chypre · Europe
Gigot mariné citron-thym-ail, cuit 4 heures dans un four scellé jusqu'à fondre sous la fourchette : l'agneau-icÎne de Chypre selon The Guardian et Cyprus Tourism.
Le **Kleftiko** est-il **CHYPRIOTE** ou **GREC** ? Controverse historique. ORIGINE : crĂ©Ă© par les **KLEFTHES grecs** ('voleurs' en grec) â rĂ©sistants ottomans des montagnes au 17e-19e siĂšcle qui cachaient leur agneau dans des FOURS ENTERRĂS pour ne pas ĂȘtre dĂ©tectĂ©s par la fumĂ©e. Pratique prĂ©sente en GrĂšce, CrĂšte et CHYPRE. Aujourd'hui, le **Kleftiko CHYPRIOTE** est devenu un plat-totem distinct â servi Ă TOUS les PĂąques, mariages, fĂȘtes de famille. La version chypriote est plus rustique, avec MARINADE CITRON forte, plus de THYM. PremiĂšre controverse : **GIGOT ENTIER OU MORCEAUX** ? Tradition stricte = **GIGOT D'AGNEAU ENTIER**, dĂ©sossĂ© partiellement, cuit lent. Tradition urbaine moderne = morceaux en papillotes individuelles. DeuxiĂšme controverse : **CUISSON 4-6 HEURES** non nĂ©gociable â c'est la signature 'fall-off-the-bone'. Versions rapides 90 min = pas de Kleftiko. TroisiĂšme controverse : **THYM SAUVAGE CHYPRIOTE NON NĂGOCIABLE** â l'herbe spĂ©cifique de la montagne Troodos chypriote donne arĂŽme unique. Substituts : thym sĂ©chĂ© ordinaire. QuatriĂšme controverse : **POMMES DE TERRE OBLIGATOIRES DANS LA PAPILLOTE** â elles s'imprĂšgnent du jus d'agneau et deviennent fondantes. CinquiĂšme controverse : **CITRON ENTIER (jus + tranches)** â frais et abondant. SixiĂšme controverse : **OUVERT Ă TABLE** â la papillote/cocotte est ouverte devant les convives, vapeur parfumĂ©e + arĂŽme thym = expĂ©rience signature.
Vin chypriote rouge (Maratheftiko) â Ouzo chypriote â Eau citronnĂ©e â Salade horiatiki
Plat-totem des PĂąques orthodoxes chypriotes â servi traditionnellement le dimanche midi aprĂšs la messe pascale. Mariages, baptĂȘmes, anniversaires majeurs. Restaurants iconiques : Mavrommatis (Chypre/Paris), Ti Steki (Larnaca), Yiamas Tavern (Limassol). Diaspora chypriote (Royaume-Uni Londres avec 'Cyprus Square', Australie Melbourne, GrĂšce continentale) maintient la tradition. Plat aussi populaire dans les Cypriot Tavernas internationales.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
12-24h avant la cuisson : mélanger jus de citron + zest + thym + ail écrasé + huile d'olive + origan + romarin + sel + poivre + vin blanc dans grand bol. Faire des entailles dans le gigot d'agneau (1cm profond, espacées de 3cm). Frotter ABONDAMMENT la marinade dans toutes les entailles et sur la surface. Sac plastique fort + frigo overnight.
PrĂ©chauffer four Ă 150°C. Couper grand morceau de papier sulfurisĂ© (60Ă60cm) et 2 grandes feuilles d'aluminium (super-rĂ©sistantes). Disposer sulfurisĂ© sur aluminium. Dans le centre : Ă©taler les pommes de terre, oignons, carottes, tomates et tranches de citron en lit.
Sortir agneau de la marinade (rĂ©server marinade). Poser sur lit de lĂ©gumes. Verser TOUTE la marinade par-dessus. Ajouter romarin frais. SCELLER hermĂ©tiquement la papillote en pliant les bords plusieurs fois â AUCUN ESCAPE de vapeur ne doit ĂȘtre possible.
Enfourner la papillote à 150°C. Cuire 4 HEURES sans toucher. La basse température + vapeur scellée = agneau fork-tender, pommes de terre fondantes.
Sortir et ouvrir prudemment (vapeur trĂšs chaude !). Tester avec fourchette : doit traverser sans rĂ©sistance. Le jus doit ĂȘtre clair-dorĂ©, l'agneau doit se dĂ©tacher tout seul de l'os.
Pour une finition dorĂ©e-craquelante : ouvrir la papillote (laisser dans le plat) et faire griller Ă 220°C 10 min â le dessus de l'agneau dore lĂ©gĂšrement, les bords des pommes de terre se caramĂ©lisent.
Pendant les derniĂšres 5 min, saupoudrer la feta Ă©miettĂ©e sur le dessus â elle ne fond pas mais se rĂ©chauffe et apporte salinitĂ©.
Apporter le plat Ă table avec la papillote ENCORE FERMĂE. Ouvrir devant les convives â la vapeur parfumĂ©e s'Ă©lĂšve (citron + thym + agneau cuit lent) â moment thĂ©Ăątral signature. Servir directement de la papillote dans assiettes, agneau effilochĂ© Ă la fourchette.
Tradition Pùques chypriote : agneau + pommes de terre + tomates fondues + jus citronné. Pain pour saucer le jus. Salade horiatiki en accompagnement frais. Vin rouge Maratheftiko local.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.