Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Uruguay · Amériques
La milanesa sin vaca que ganó las cantinas y los freezers montevideanos
La milanesa de soja a conquis les cantinas universitaires et les congélateurs de Montevideo : une galette panée de soja texturisée réhydratée, liée d'un sofrito et d'épices, qui rejoue la milanesa sans viande. Née de l'économie et du végétarisme, elle se sert « al plato » avec riz et salade, dans le pain, ou à la napolitaine. Tout se joue au premier geste : la soja réhydratée doit être pressée à fond, car une masse humide ne tient pas la panure et se délite à la friture. Bien conduite, elle est dorée dehors et moelleuse dedans, honnête dans ce qu'elle est — une alternative, pas une imitation.
Plat ou ersatz ? Le débat est franc.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Hidratación — Hidratar la soja texturizada en caldo tibio — Colocar la soja texturizada fina en un bol amplio. Calentar el caldo de verduras hasta que esté bien caliente pero no hirviendo (unos 80-85°C) e incorporar la hoja de laurel. Verter el caldo sobre la soja, mezclar para asegurarse de que todos los gránulos queden sumergidos y tapar con un plato. Dejar reposar exactamente 20 minutos: menos tiempo deja la soja dura en el centro; más tiempo la vuelve excesivamente blanda y difícil de moldear.
Le pourquoiLa soja texturisée réhydratée dans un bouillon chaud gagne en goût et en tendreté : l'eau claire donnerait une galette fade.
Escurrido — Escurrir muy bien: el paso más crítico — Volcar la soja hidratada sobre un colador fino y presionar con fuerza con las manos o enrollar en un repasador limpio apretando como si se exprimiera una esponja. La soja debe quedar seca al tacto: si queda húmeda, la masa no ligará y las milanesas se desharán en el aceite. Este es el error número uno documentado en todas las recetas populares del Cono Sur (Paulina Cocina, Infobae Tendencias, Cookpad UY). Desechar el líquido sobrante.
Le pourquoiPressée à fond dans un linge, la soja rend son eau : c'est LE geste décisif, une masse humide ne tient pas la panure et se délite.
Sofrito aromático — Preparar el sofrito de ajo y cebolla — Picar la cebolla y el ajo muy finamente. Calentar una cucharada de aceite en sartén a fuego medio y sofreír la cebolla hasta que esté translúcida (unos 5 minutos), luego incorporar el ajo y continuar 1-2 minutos más hasta que todo esté dorado pero sin quemar. Retirar del fuego y dejar enfriar 5 minutos antes de incorporar a la masa: el sofrito caliente cocina parcialmente el huevo y altera la textura del ligante.
Le pourquoiOignon et ail fondus doux apportent le parfum de base ; refroidis, ils s'intègrent sans détremper la masse.
Preparación de la masa — Mezclar la masa y ajustar la consistencia — En un bol grande, combinar la soja escurrida, el sofrito frío, el perejil picado, el pimentón, el orégano, el comino, sal y pimienta. Batir los 2 huevos e incorporarlos a la mezcla. Añadir el pan rallado de a poco, mezclando con las manos, hasta obtener una masa que no se pegue a la palma pero que tampoco se desmorone al presionarla: la consistencia debe recordar a una masa de albóndigas bien firme. Si queda pegajosa, agregar más pan rallado en cucharadas; si se desmorona, añadir unas gotas de agua o un huevo adicional.
Le pourquoiSoja essorée, sofrito, persil et épices liés donnent une masse cohérente qui se façonne sans coller.
Formado y reposo en frío — Dar forma y refrigerar antes de freír — Dividir la masa en 8 porciones iguales. Con las manos ligeramente humedecidas, formar bolitas y aplastar entre las palmas hasta obtener milanesas de 1 a 1.5 cm de espesor (más finas que las de carne, para garantizar cocción uniforme sin que el centro quede crudo). Colocar en una bandeja cubierta con film plástico o papel manteca. Refrigerar al menos 30 minutos antes de cocinar: este reposo en frío es el secreto de las cantinas universitarias montevideanas para que las milanesas no se deshagan en el aceite.
Le pourquoiFormées puis passées au froid, les galettes se raffermissent et tiennent mieux la panure et la friture.
Rebozado — Pasar por huevo y pan rallado — Batir los 2 huevos adicionales con una pizca de sal en un plato hondo. Disponer el pan rallado adicional en otro plato. Tomar cada milanesa refrigerada, sumergirla en el huevo batido (o en la mezcla de leche vegetal y mostaza para versión vegana) asegurándose de que quede cubierta por todos los lados, y luego presionar con firmeza en el pan rallado por ambas caras. El rebozado doble (masa ya lleva pan rallado + capa exterior) es lo que da la textura crujiente característica.
Le pourquoiŒuf puis chapelure forment la croûte qui dorera et protégera la galette à la friture.
Cocción — Freír a temperatura controlada hasta dorar — Calentar el aceite de girasol en una sartén profunda a fuego medio-alto hasta alcanzar 170-180°C (un trozo de pan debe chisporrotear suavemente al contacto). Freír las milanesas de 3 a 4 minutos por cada lado sin moverlas durante la cocción: el movimiento rompe el rebozado aún frágil. Retirar cuando estén doradas uniformemente y escurrir sobre papel absorbente. Para versión al horno: pincelar con aceite por ambas caras y hornear a 200°C durante 20-25 minutos, dando vuelta a la mitad del tiempo.
Le pourquoiUn bain à 170-180 °C dore la panure et fixe la galette sans l'imbiber.
Servicio — Servir al estilo montevideano — Las milanesas de soja se sirven en tres formatos clásicos en Montevideo: al plato (con arroz y ensalada de tomate, el almuerzo estándar de las cantinas universitarias de la UDELAR), al pan (como chivito vegetariano en pan de miga con lechuga, tomate y mayonesa), o napolitana (con salsa de tomate, jamón vegetal y mozzarella, siguiendo el modelo de la napolitana de carne ya establecida como UY014 en el Atlas). Servir inmediatamente: la crocancia del rebozado se mantiene apenas 10-15 minutos.
Le pourquoiAl plato avec riz et salade, dans le pain, ou à la napolitaine : la milanesa de soja se sert dans les trois formats classiques des cantinas.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
La milanesa de soja est la déclinaison végétarienne de la milanesa : même panure et même friture, même façon de la napper à la napolitaine, mais la soja texturisée remplace l'escalope de bœuf.
Voir la recette →La galette de soja en burger est la cousine la plus proche, jugée par certains nutritionnistes plus honnête que la milanesa de soja industrielle : même base végétale, autre forme.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
♔ COURONNE — PAGE MAÎTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.