Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Inde · Pendjab & Nord
Le pain-roi du tandoor â moelleux gonflĂ© Ă l'intĂ©rieur, marquĂ© de cloques charbonnĂ©es dehors, au beurre fondant
NAAN N'EST PAS UN PAIN RUSTIQUE â c'est un pain ROYAL. DocumentĂ© Ă la cour du Sultanat de Delhi sous Ibn Battuta (XIVe siĂšcle). Le mot vient du persan NAN = pain, devenu spĂ©cifique en Inde au pain levĂ© cuit collĂ© Ă la paroi du TANDOOR (four en argile vertical Ă charbon ou bois). Ă l'origine, plat des Ă©lites : seules les cuisines royales possĂ©daient un tandoor. La dĂ©mocratisation date du XXe siĂšcle avec les restaurants Mughlai. CONTROVERSE OCCIDENTALE : 90% des 'naans' vendus en supermarchĂ© sont des chapatis Ă©pais ou des pains industriels sans la levure. Le VRAI naan exige fermentation (yaourt + levure ou bicarbonate + acide) et cuisson Ă TRĂS haute tempĂ©rature (450-500°C en tandoor) qui crĂ©e les cloques charbonnĂ©es caractĂ©ristiques. Sans tandoor â la POĂLE EN FONTE BRĂLANTE + finition flamme (gaz) est la seule alternative valable. Four Ă 270°C pierre rĂ©fractaire = correct mais pas authentique. ROTI vs NAAN : roti = pain plat NON levĂ© sans yaourt, cuit sur tawa plat (poĂȘle plate). Naan = LEVĂ + yaourt + tandoor. Confondre les deux est une faute culinaire indienne.
Tous les currys riches : Butter Chicken, Dal Makhani, Saag Paneer â Lassi Ă la mangue â BiĂšre
10/10 international â pain indien le plus consommĂ© hors Inde. Vendu en supermarchĂ© dans toute l'Europe (mais souvent industriel pas authentique). Indispensable des restaurants indiens de tradition Mughlai (cours royales).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans un bol, mĂ©langer l'eau tiĂšde (40°C maximum â au-delĂ , la levure meurt), le sucre et la levure sĂšche. Laisser reposer 5-10 minutes â le mĂ©lange devient mousseux et sent franchement la levure. C'est la preuve qu'elle est vivante. Si rien ne se passe : levure morte, recommencer.
Dans un grand saladier, mettre la farine et le sel. Faire un puits. Verser le yaourt entier, le ghee fondu, le lait tiĂšde, et le mĂ©lange levure activĂ©e. MĂ©langer Ă la main (ou cuillĂšre en bois) jusqu'Ă amalgame. TransfĂ©rer sur un plan lĂ©gĂšrement farinĂ©. PĂ©trir 8-10 minutes â la pĂąte doit devenir LISSE, SOUPLE et LĂGĂREMENT COLLANTE (pas sĂšche). Ajouter un peu de farine SEULEMENT si vraiment poisseuse.
Former une boule. Huiler lĂ©gĂšrement le saladier, y dĂ©poser la boule. Couvrir d'un linge humide ou d'un film. Placer dans un endroit tiĂšde (25-28°C). Laisser pousser 1h30 Ă 2h â la pĂąte doit DOUBLER de volume.
DĂ©gazer doucement la pĂąte (pas brutalement â garder l'air). Verser sur le plan. Diviser en 6 portions Ă©gales (environ 75 g chacune). Former 6 boules lisses. Couvrir et laisser reposer 15 min â dĂ©tend le gluten pour faciliter l'Ă©tirement.
Sur un plan TRĂS LĂGĂREMENT farinĂ©, prendre une boule et l'Ă©tirer Ă la main ou au rouleau en forme OVALE-GOUTTE (= forme de poire/larme), 18-20 cm de long, 12 cm de large, Ă©paisseur 4-5 mm. JAMAIS en disque rond â la goutte est l'identitĂ© visuelle naan. Saupoudrer immĂ©diatement de kalonji et coriandre, presser lĂ©gĂšrement avec le rouleau pour les faire adhĂ©rer.
PrĂ©chauffer une poĂȘle en fonte (sans matiĂšre grasse) Ă FEU TRĂS VIF pendant 5 minutes â elle doit ĂȘtre quasi-fumante. DĂ©poser 1 naan, le cĂŽtĂ© kalonji vers le HAUT. Cuire 60-90 secondes â la pĂąte BULLE et gonfle, des cloques se forment. Retourner avec une pince. Cuire 30-60 secondes l'autre face â les cloques deviennent dorĂ©es-brunes et marquĂ©es.
OPTIONNEL MAIS RECOMMANDĂ : avec une pince longue, passer chaque naan cuit DIRECTEMENT sur la flamme nue de la cuisiniĂšre Ă gaz, 3-5 secondes par face â les cloques se chargent en marques NOIRES caractĂ©ristiques tandoor et le naan prend un goĂ»t fumĂ©. ATTENTION : trĂšs court, ça brĂ»le vite.
DĂšs la sortie poĂȘle/flamme, badigeonner GĂNĂREUSEMENT le naan avec du beurre fondu chaud (au pinceau alimentaire). Pour Garlic Naan : presser 4 gousses d'ail dans le beurre fondu et tartiner. Empiler les naans sous un linge propre pour les garder chauds et moelleux jusqu'au service.
Disposer les naans sur un plat ou panier garni d'un linge. Servir IMMĂDIATEMENT â les naans perdent leur magie en 10 minutes. Accompagner OBLIGATOIREMENT d'un curry riche (Butter Chicken, Dal Makhani, Saag Paneer). Le naan se dĂ©chire Ă la main droite, on prend la sauce avec.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.