Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Cambodge · Asie
Le 'spaghetti khmer' du petit-dĂ©jeuner â vermicelles de riz fait maison, sauce curry-coco-poisson, montagne d'herbes fraĂźches et fleurs de bananier
Le **Nom Banh Chok** est-il **PLUS ANCIEN QUE L'EMPIRE KHMER** ? Selon les linguistes oui â le plat existe depuis le **10E SIĂCLE** (Bayon). ORIGINE : codifiĂ© Ă Angkor, il est MENTIONNĂ dans les inscriptions sanskrits comme nourriture quotidienne paysanne. Le mot 'nom banh chok' = 'pĂątes coupĂ©es en lamelles'. Aujourd'hui : **PETIT-DĂJEUNER MATINAL** des marchĂ©s cambodgiens â les vendeuses passent dans les rues Ă 5h avec leurs paniers tressĂ©s. PremiĂšre controverse : **NOM BANH CHOK SAMLOR PROHER (curry rouge) ou KHMER VIETNAMIEN BLANC** ? Tradition stricte = **PROHER (rouge Ă©picĂ©)** au Cambodge â sauce curry-coco-poisson rouge orangĂ©e. Tradition Sud Vietnam (cousin BĂșn num bĂČ chok) = sauce blanche-laiteuse plus douce. DeuxiĂšme controverse : **VERMICELLES MAISON ou ACHETĂS** ? Tradition stricte = MAISON, fait avec presse Ă nouilles en bois (spĂ©cifique). Versions urbaines = vermicelles de riz industriels acceptables. TroisiĂšme controverse : **POISSON FERMENTĂ (prohok) NON NĂGOCIABLE** â c'est ce qui donne profondeur umami. Sans prohok, ce n'est pas du Nom Banh Chok authentique. Substituts : sauce de poisson + pĂąte crevettes. QuatriĂšme controverse : **HERBES MULTIPLES Ă TABLE** : feuilles de morelle, fleur de bananier, basilic thaĂŻ, menthe khmĂšre, concombre â chaque convive compose son bol. CinquiĂšme controverse : **PISSALADIĂRE OU PLAT FAMILIAL** â le NBC est mangĂ© Ă la main, en accroupissant sur les marchĂ©s. Tradition = position basse (assise), pas table haute.
CafĂ© cambodgien glacĂ© â BiĂšre Angkor â Eau de coco â ThĂ© glacĂ© citron
Petit-dĂ©jeuner matinal cambodgien â vendeuses dans les rues 5h-10h avec paniers tressĂ©s. Tradition millĂ©naire des marchĂ©s. Plat-totem avec Amok Trei. Versions familiales diffĂ©rentes selon rĂ©gions â Battambang, Siem Reap, Phnom Penh ont leurs nuances. Diaspora cambodgienne (France, USA, Australie) maintient. Le NBC est ressorti des temples bouddhistes lors des Bonn Phum (festivals village).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Mettre le poisson dans cocotte avec 1.5l d'eau + citronnelle + galanga + sel. Porter Ă frĂ©missement, pocher 15 min â chair s'effrite. Sortir poisson, dĂ©sosser/effilocher minutieusement. Filtrer le bouillon (rĂ©server 800ml).
Ămincer la citronnelle (parties tendres). Dans mortier, piler citronnelle 2 min. Ajouter galanga, curcuma, Ă©chalotes, ail, combava, piment. Piler total 12 min en pĂąte aromatique orange-rouge.
Chauffer 3 c.Ă .s. d'huile dans grande casserole. Faire frire le kroeung 5 min jusqu'Ă trĂšs aromatique et que l'huile remonte autour. Couleur orange profond.
Au kroeung frit, ajouter lait de coco + 800ml de bouillon de poisson + prohok (ou pùte crevettes) + sauce de poisson + sucre palme + tamarin (option). Porter à frémissement, mijoter 15 min. La sauce épaissit légÚrement et arÎmes s'harmonisent. Goûter et ajuster (sucré-salé-acide-umami).
Ajouter le poisson effilochĂ© Ă la sauce. Mijoter 5 min â il s'imprĂšgne et la texture finale est sublime. Ne pas faire bouillir fort sinon poisson en bouillie.
Cuire les vermicelles de riz dans casserole d'eau bouillante 1-2 min (frais) ou selon paquet (sĂšches). Ăgoutter et rincer Ă l'eau froide pour stopper. RĂ©server.
Sur grande assiette communale : monticules distincts de feuilles de morelle, fleurs de bananier émincées, basilic thaï, menthe, coriandre, soja germées, concombre julienne, quartiers de citron vert, piments. C'est l'esthétique signature.
Dans chaque grand bol : déposer une grosse poignée de feuilles de morelle au fond. Ajouter une portion de vermicelles. Recouvrir généreusement de sauce curry-coco-poisson chaude. Le convive ajoute ENSUITE les herbes fraßches selon son goût (la 'montagne').
à table (ou accroupi à la khmÚre), chaque convive presse son citron, ajoute son piment, mélange TOUT vigoureusement avec ses baguettes ou cuillÚre. Manger lentement, sentir les contrastes chaud-frais-épicé-doux.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.