Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Argentine · Amériques
Pâtisserie patriotique argentine — chaussons feuilletés frits en étoile, fourrés dulce de membrillo ou batata, glacés au sirop. TOTEM du 25 mai (Revolución de Mayo) et du 9 juillet (Indépendance).
Les **Pastelitos Criollos** sont l''un des piliers identitaires de la pâtisserie argentine — pâtisserie politique, technique et folklorique condensée en une étoile dorée. (1) ORIGINE COLONIALE — XVIIIe SIÈCLE : pâtisserie héritée de la colonie espagnole, version créole (criolla) des pastelitos hispano-arabes. Mentionnée dans les chroniques du Buenos Aires colonial dès la fin du XVIIIe siècle, vendue par les vendeurs de rue (mazamorreros, pastelteros) qui criaient le célèbre **"¡Pastelitos calientes que queman los dientes!"** ("Pastelitos chauds qui brûlent les dents !"), cri patrimonial du Río de la Plata. (2) TOTEM PATRIOTIQUE DU 25 MAI — REVOLUCIÓN DE MAYO 1810 : la légende veut que les femmes patriotes aient porté des paniers de pastelitos pour célébrer la formation du **Primer Gobierno Patrio le 25 mai 1810** (acte fondateur de l''indépendance argentine). Depuis, les pastelitos sont **OBLIGATOIRES sur toutes les tables argentines le 25 mai** (avec locro, empanadas, mazamorra, chocolate caliente) et le 9 juillet (Día de la Independencia, 1816). Aucune commémoration patriotique sans pastelitos. (3) FORME — ÉTOILE 4 ou 8 BRANCHES : DOGME visuel = la pâte est découpée en deux carrés, croisés en X (rotation 45°) avant pincement, formant une **étoile à 4 ou 8 branches**. La forme étoile fait référence aux 8 rayons du soleil de Mai (sol radiante du drapeau argentin officialisé 1818). Pastelito en triangle ou rond = ce n''est plus un pastelito criollo. (4) GARNITURE — DUEL MEMBRILLO vs BATATA : deux fourrages canoniques (a) **DULCE DE MEMBRILLO** = école traditionnelle Buenos Aires + Litoral, le plus ancien historiquement ; (b) **DULCE DE BATATA** (patate douce confite) = école NOA et populaire moderne. **Sondage national 2021** : la batata l''emporte avec **56% des préférences** vs le membrillo. Les puristes refusent toute autre garniture (dulce de leche jugé hérétique pour les pastelitos, OK pour les pasteflora et alfajores). (5) PÂTE FEUILLETÉE — TECHNIQUE 4 TOURS OBLIGATOIRE : pâte feuilletée maison (pasta de hojaldre) avec **4 tours simples** ou 3 tours doubles minimum, pliage portefeuille, repos 30 min entre chaque tour. Margarine ou saindoux (grasa) traditionnels — école abuela ; beurre de tourage = école pâtissière moderne. **Hojaldre industriel = TRICHE**, désavoué par les puristes (Doña Petrona, livre 1934). (6) FRITURE — DOUBLE TEMPÉRATURE SIGNATURE : technique en 2 phases (a) friture initiale **140°C** 2 min — la pâte gonfle et s''ouvre en étoile sans dorer ; (b) montée à **180-200°C** pour dorer et croustiller. Cuire à température unique = pastelito plat ou brûlé. Saindoux (grasa de pella) traditionnel argentin = goût signature ; huile neutre = version moderne. (7) FINITION SIRUP (almíbar) : trempage rapide dans sirop tiède (sucre + eau + jus de citron) + saupoudrage de **GRANAS / GRANITAS DE COLORES** (perles de sucre colorées) = présentation festive des fêtes patriotiques. Sans granas = pastelito de tous les jours. (8) RIVALITÉ ARGENTINE-URUGUAY : l''Uruguay revendique aussi les pastelitos comme patrimoine national. La frontière culturelle est mince — Río de la Plata partagé. La version uruguayenne tend vers le triangulaire au membrillo + sirop fluide.
Mate amer (verde) — Chocolate caliente colonial — Café cortado argentin — Vermouth Cinzano blanc — Vin Torrontés tardif Salta. Tradition 25 mai = chocolate caliente + pastelitos + locro + empanadas
10/10 — pâtisserie patriotique argentine emblématique. OBLIGATOIRE sur toutes les tables le 25 mai (Revolución de Mayo 1810) et le 9 juillet (Día de la Independencia 1816). Présente dans toutes les panaderías argentines toute l'année. Cri colonial historique : "¡Pastelitos calientes que queman los dientes!". Sondage national 2021 : 56% préfèrent garniture batata, le reste membrillo. Patrimoine partagé Argentine-Uruguay-Paraguay (Río de la Plata). Diaspora argentine (Espagne, Italie, USA, Israel) maintient le rituel des dates patriotiques avec ferveur.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Préparer la détrempe — Dans grand bol : tamiser la farine + sel. Faire un puits, ajouter eau froide + vinaigre. Mélanger à la fourchette puis pétrir 2-3 min jusqu'à pâte LISSE et HOMOGÈNE — pas plus, sinon nerveuse. Bouler, fariner, filmer.
Repos frigo 30 min — Frigo 30 min OBLIGATOIRE pour détendre le gluten. La pâte ne doit pas se rétracter quand on l''abaisse.
Incorporer le saindoux et tourer — Sortir la pâte. Abaisser en rectangle 30x20 cm. Étaler le saindoux ramolli (pommade) sur 2/3 du rectangle. Replier en 3 (portefeuille). Tourner d'1/4 de tour. Abaisser à nouveau en rectangle. Replier en 3. **Premier tour fait**. Filmer, frigo 30 min. **Répéter 3 fois** (4 tours simples au total) avec repos 30 min entre chaque.
Découper le dulce de membrillo et/ou batata en cubes réguliers de 2x2 cm. Ne pas faire fondre — ils doivent rester solides pour ne pas couler à la friture.
Abaisser la pâte feuilletée à 3 mm. Découper en CARRÉS de 8x8 cm. Pour chaque pastelito : poser 1 carré, déposer 1 cube de dulce au centre, badigeonner les bords avec un peu d'eau. Poser un 2e carré PIVOTÉ DE 45° par-dessus (formant une étoile à 8 pointes). Pincer FERMEMENT au centre, autour de la garniture, pour souder.
Disposer les pastelitos sur plaque farinée. Repos frigo 15 min — la pâte doit être bien froide pour mieux feuilleter à la friture.
Frire à 140°C 2 min — Chauffer le saindoux/huile à **140°C** précisément (thermomètre obligatoire). Plonger 3-4 pastelitos à la fois. Frire 2 min en arrosant la surface avec une louche d'huile chaude — ils s'ouvrent en étoile, gonflent sans dorer.
Monter à 180°C pour dorer — Sortir les pastelitos avec une écumoire. Monter le bain à **180-200°C**. Replonger les pastelitos 1 min — ils dorent et croustillent uniformément. Sortir, égoutter sur papier absorbant.
Pendant la friture : casserole avec sucre + eau + jus de citron. Porter à ébullition, cuire 5 min jusqu'à filet (102°C — pas plus, sinon caramel). Hors du feu, **tremper chaque pastelito 5 secondes** dans le sirop tiède (60°C). Égoutter sur grille. Saupoudrer immédiatement de granas colorés (perles sucrées) — la chaleur les fixe.
Disposer les pastelitos sur plat de service (porcelaine bleue/blanche pour Mai/Juillet 25). Servir TIÈDE avec chocolate caliente colonial, mate ou café cortado. Tradition 25 mai = pastelitos + locro + empanadas + mazamorra. Conservation 24h (au-delà, ils ramollissent).
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.