Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Suisse · Europe
Les rubans de pĂąte au sarrasin du Valposchiavo, cuits avec pommes de terre et chou, lessivĂ©s de fromage d'alpage fondant et de beurre noisette Ă l'ail et Ă la sauge â le plat-totem de la vallĂ©e italophone des Grisons
Dans la liste italophone du sud des Grisons, le Val Poschiavo s'ouvre comme une parenthĂšse alpine suspendue entre deux mondes. Sa capitale, Poschiavo, avec ses palais Renaissance et ses rues pavĂ©es qui ressemblent davantage Ă Sondrio qu'Ă Coire, entretient depuis des siĂšcles une relation intime â et disputĂ©e â avec la Valtellina voisine. C'est dans cet espace frontalier, oĂč les Trois Ligues grisonnes dominĂšrent la Valtellina de 1512 Ă 1797, que naquirent les pizzoccheri. Les linguistes s'accordent Ă placer la premiĂšre mention documentĂ©e du sarrasin cultivĂ© dans la rĂ©gion vers 1616, mais les habitants du Valposchiavo revendiquent une mĂ©moire bien plus ancienne : celle d'une farine sombre que les femmes de l'alpage pĂ©trissaient Ă la main avant mĂȘme que les registres paroissiaux n'en gardent trace.
La distinction avec les pizzoccheri della Valtellina IGP â protĂ©gĂ©s depuis 2016 â est fondamentale et trop souvent ignorĂ©e. La version italienne est codifiĂ©e jusqu'au grammage : 80% farine de sarrasin, 20% farine blanche, Valtellina Casera AOP, Bitto AOP, chou de Milan. Elle a son consortium, ses rĂšgles, son label europĂ©en. Celle du Valposchiavo, dite pizzoccheri ala pus'ciavina, vit d'une autre logique : celle de la libertĂ© alpestre. Presque chaque famille de Poschiavo possĂšde sa version, transmise de mĂšre en fille sans jamais ĂȘtre couchĂ©e par Ă©crit. Le fromage n'y est pas un Casera AOP mais un fromage d'alpage grison â l'AlpkĂ€se produit sur les pĂąturages environnants, dont le caractĂšre change selon la saison et l'alimentation des bĂȘtes. Les lĂ©gumes varient selon ce que le jardin offre : Ă©pinards au printemps, cĂŽtes de bettes en Ă©tĂ©, chou frisĂ© en hiver. Ici, pas de consortium pour trancher. Ici, la tradition se nĂ©gocie Ă table.
Le Molino e Pastificio de Poschiavo, qui produit des pĂątes artisanales depuis plus de cent cinquante ans, est l'une des rares institutions Ă avoir mis en mĂ©moire cette transmission collective. La technique, elle, est invariante : pĂątes roulĂ©es Ă 2-3 mm, coupĂ©es en laniĂšres de 5 mm sur 7-8 cm, rejoignent les lĂ©gumes dans l'eau bouillante et se superposent avec le fromage rĂąpĂ© en couches gĂ©nĂ©reuses avant que le beurre brun Ă l'ail et Ă la sauge ne soit versĂ© comme une onction finale. On ne mĂ©lange pas. On goĂ»te en silence. [GraubĂŒnden Tourism, graubuenden.ch] [Fromages de Suisse, fromagesdesuisse.fr] [Molino e Pastificio Poschiavo, pastificio.ch] [Wikipedia Pizzoccheri, en.wikipedia.org]
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Mélanger la farine de sarrasin, la farine de froment et le sel dans un saladier. Ajouter l'eau tiÚde progressivement et pétrir 5 minutes jusqu'à obtenir une pùte lisse et souple, ni collante ni sÚche. Couvrir et laisser reposer.
Ătaler la pĂąte au rouleau sur 2-3 mm d'Ă©paisseur. DĂ©couper des bandes de 7-8 cm de large, les fariner, les superposer puis les recouper en tagliatelles d'environ 5 mm de large. RĂ©server sur un linge farinĂ©.
Porter une grande casserole d'eau salée à ébullition. Y plonger les pommes de terre en cubes, le chou de Savoie émincé et les carottes. Laisser cuire 5 minutes pour que les légumes commencent à s'attendrir.
Ajouter les pizzoccheri dans la mĂȘme eau bouillante avec les lĂ©gumes. Cuire 12 Ă 15 minutes au total, jusqu'Ă ce que les pĂątes soient cuites et les pommes de terre fondantes. Ăgoutter soigneusement.
Pendant la cuisson, tailler le Casera Valposchiavo en fines lamelles et rĂąper le parmesan. Ămincer l'ail et hacher grossiĂšrement la sauge. PrĂ©chauffer un plat de service ou un plat Ă gratin.
Dans une petite poĂȘle, faire fondre le beurre puis le laisser roussir doucement avec les lamelles d'ail et les feuilles de sauge, jusqu'Ă ce qu'il prenne une couleur noisette et un parfum d'ail-sauge. Surveiller pour ne pas brĂ»ler.
Dans le plat chaud, alterner une couche de pizzoccheri et de légumes égouttés, une couche de fromage en lamelles et de parmesan, et ainsi de suite. Terminer par du fromage. Ne pas mélanger.
Verser le beurre noisette brûlant à l'ail et à la sauge sur tout le montage, donner un tour de moulin à poivre, et servir immédiatement, sans mélanger, dans des assiettes chaudes.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.