Atlas Culinaire · Sri Lanka · Asie
Thakkali Sambol(තක්කාලි සම්බෝල)
Le sambol de tomate cru qui « tire le riz » — oignon rouge mariné au citron vert, piment vert, éclats de poivre, et l'éternel débat coco ou pas coco.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/8 faitesÉmincer l'oignon rouge
Pelez l'oignon rouge et tranchez-le le plus finement possible, dans le sens des pétales. La finesse n'est pas cosmétique : un oignon épais reste piquant et cru au centre. Placez directement dans le bol de service.
Faire « fondre » l'oignon au citron
Versez le jus de citron vert et le sel sur l'oignon seul, mélangez et laissez reposer 3 à 4 minutes. C'est l'étape que Jehan (Island Smile) appelle « mellowing » : l'acide dénature le piquant de l'oignon.
Tailler la tomate
Lavez les tomates fermes, coupez-les en fins quartiers ou petits dés. Si elles sont très juteuses, retirez une partie des graines et du jus pour que le sambol ne se délite pas en soupe.
Ajouter piment et tomate
Incorporez le piment vert émincé, la tomate et les flocons de piment rouge à l'oignon mariné. Mélangez délicatement pour enrober sans casser les morceaux.
Maldive fish et feuilles de curry
Pour la version traditionnelle non végane, ajoutez les éclats de Maldive fish et les feuilles de curry ciselées. Le umbalakada apporte la profondeur salée du sambol de fête. Omettez pour rester végane.
Écraser et lier
Avec le dos de la cuillère, pressez légèrement l'ensemble contre la paroi du bol — geste cinghalais qui marie les huiles du piment, de l'oignon et du citron sans réduire en purée.
Poivrer et rectifier
Saupoudrez le poivre noir concassé, goûtez et équilibrez sel/acidité/piment. Le sambol doit être vif, acidulé, salé juste, avec une chaleur nette.
Servir frais
Servez immédiatement à température ambiante, ou réservez au frais jusqu'à 1 h. Pour la variante roti, incorporez le lait de coco juste avant de dresser.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sources
- ★★★★☆Food Corner — Amila Gamage (native SL)
- ★★★★☆Island Smile — Jehan Kanga (native SL)
- ★★★★★S.H. Fernando — Rice & Curry: Sri Lankan Home Cooking (NYT Notable 2011)
- ★★★★☆Indra Jayasekera — A Taste of Sri Lanka
- ★★★☆☆InfoLanka — version cuite (native SL)
- ★★★★☆Mary Anne Mohanraj — A Taste of Serendib (native SL)
- ★★★★☆Food Corner — thakkali curry (contraste version tempérée)
- ★★★☆☆Mildly Indian — thakali sambola
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
La suite du voyage
Cuisinez-la, et donnez votre avis.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.