Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Philippines · Asie
La banane-lumpia caramélisée des trottoirs philippins — banane saba et lanières de jacquier roulées dans une galette fine, frites jusqu'au croustillant et glacées de sucre roux fondu
Le turon entretient deux débats. D'abord le jacquier (langka) : essentiel ou optionnel ? Panlasang Pinoy le traite comme un ingrédient à part entière, tandis que Wikipédia le qualifie d'ajout « le plus courant » mais facultatif — le turon de rue se vend souvent à la banane seule, le jacquier étant un raffinement parfumé. Ensuite l'étymologie trompeuse : malgré son nom à consonance espagnole, le turón philippin n'a aucun lien avec le turrón espagnol (nougat aux amandes), comme le souligne Wikipédia. À Malabon, la confusion va plus loin : on y distingue le « turrón » fourré aux haricots mungo du « valencia » à la banane, ce dernier façonné en triangles (valencia trianggulo) — preuve que la nomenclature reste mouvante. La banane, elle, fait consensus : il faut de la saba (ou cardaba), banane à cuire ferme et acidulée, jamais une banane dessert qui se déliterait. La technique signature est la caramélisation : on jette du sucre (roux pour la garniture, blanc ou roux pour le glaçage) dans l'huile chaude pour qu'il fonde et enrobe la galette d'une coque vitrifiée pendant la friture. Le turon est le pendant sucré du lumpiang shanghai, vendu sur les trottoirs à côté du banana cue et du camote cue.
Se mange brûlant, à la main, en merienda (goûter). Une boule de glace ube ou un café noir l'accompagnent volontiers ; certains le servent nappé de sirop ou avec du sago.
Street food et merienda omniprésente aux Philippines, vendue sur les trottoirs à côté du banana cue et du camote cue, selon Wikipédia. Pendant sucré du lumpiang shanghai, c'est l'un des en-cas frits les plus populaires du pays, simple, bon marché et adoré de toutes les générations, largement reproduit dans la diaspora.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Éplucher les bananes saba et les couper en deux dans la longueur. Couper le jacquier mûr en lanières. Rouler chaque morceau de banane dans le sucre roux jusqu'à enrobage complet — ce sucre fondra en caramel pendant la friture et donnera le goût profond du turon.
Poser une galette de lumpia en losange. Déposer un morceau de banane sucrée à environ 5 cm du bord inférieur, surmonté de quelques lanières de jacquier. Le jacquier est traditionnel mais peut être omis pour un turon « banane seule », comme on en vend souvent dans la rue.
Rabattre le bord inférieur sur la garniture, replier les deux côtés vers le centre, puis rouler serré jusqu'au bout comme un cigare. Mouiller le coin final d'un peu d'eau pour sceller. Un rouleau bien fermé ne s'ouvrira pas et ne laissera pas entrer l'huile.
Chauffer l'huile dans une poêle ou un wok à 170-180 °C. Ajouter le sucre directement dans l'huile chaude et attendre qu'il fonde et remonte en surface. C'est cette technique qui crée le glaçage vitrifié caractéristique, qui viendra coller sur la galette pendant la friture.
Plonger les rouleaux dans l'huile sucrée, par petits lots pour ne pas faire chuter la température. Frire en les retournant jusqu'à ce que la galette soit dorée et croustillante et que le sucre caramélisé y adhère en une coque brillante. Compter quelques minutes par lot.
Sortir les turons et les égoutter sur une grille (plutôt que sur du papier, où le caramel collerait et arracherait la coque). Les laisser tiédir 5 minutes : le caramel durcit en une coque cassante et brillante. Manipuler avec précaution tant que le sucre est chaud et mou.
Servir les turons chauds, en merienda ou en dessert, à manger à la main. Pour une version gourmande, accompagner d'une boule de glace ube ou les servir entiers ; le contraste coque caramélisée croustillante / banane fondante chaude est l'essence du plat. Le turon n'attend pas — il se déguste à la sortie de la friture.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.