Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Inde · Asie
Une crĂȘpe si fine qu'on ne la retourne pas, roulĂ©e sur une farce de coco fraĂźche et de jaggery de palme goanais : le goĂ»ter de quatre heures des maisons catholiques de Goa.
Celebration in my Kitchen, site goanais tenu par Jessy, mĂ©lange la coco rĂąpĂ©e et le jaggery de palme Ă cru et garnit directement la crĂȘpe, tout comme Chrizzo's Grub Scene qui prĂ©cise que ce mĂ©lange cru ne se conserve que quatre Ă cinq heures.
Xantilicious, de Xanti Pinto, cuit au contraire la coco, le sel et le jaggery avec un quart de tasse d'eau Ă feu doux jusqu'Ă ce que l'ensemble se lie, et The Mad Scientists Kitchen fait de mĂȘme.
Les deux Ă©coles ne produisent pas la mĂȘme chose : la farce crue reste croquante et fraĂźche mais rend de l'eau et impose de servir aussitĂŽt, la farce cuite devient fondante et se garde.
Le second point est le retournement de la crĂȘpe.
Freda Dias, sur Aromatic Essence, Ă©crit qu'elle n'a pas eu besoin de retourner les siennes parce qu'elles Ă©taient assez fines, et Jessy va plus loin en affirmant que ces crĂȘpes ne se retournent pas du tout, le dessus cuisant sous le couvercle.
Lathi's Kitchen les retourne pourtant et les cuit une minute sur la seconde face.
Le troisiÚme point est le nom de la farce, que The Mad Scientists Kitchen appelle chun en konkani, une précision qu'aucune autre source consultée ne reprend.
Enfin, le rattachement au Mardi gras est réel mais partiel : Jessy et Freda Dias le mentionnent, mais Chrizzo's Grub Scene tranche que dans la plupart des maisons goanaises, on n'attend pas ce jour-là .
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
RĂ©unir la farine, le sel et la levure chimique, puis casser l'Ćuf au centre. Verser le lait en filet en fouettant, sans chercher Ă obtenir la consistance d'une pĂąte Ă crĂȘpes ordinaire. La pĂąte doit couler du fouet comme une crĂšme trĂšs lĂ©gĂšre, presque comme du lait Ă©paissi. Une pĂąte trop Ă©paisse donnera une galette qu'il faudra retourner et qui craquera au roulage.
Le pourquoiLa finesse de la crĂȘpe conditionne tout le reste : seule une pĂąte trĂšs fluide s'Ă©tale assez mince pour cuire de part en part sans ĂȘtre retournĂ©e.
Couvrir le saladier et laisser la pùte reposer sur le plan de travail. Freda Dias recommande vingt minutes au minimum et note que plus c'est long, mieux c'est, avec passage possible au froid pour la nuit. La pùte s'épaissit légÚrement pendant ce temps et il faudra sans doute la rallonger d'un peu de lait avant de cuire. Ce repos n'est pas facultatif sur une pùte aussi fluide.
Le pourquoiL'hydratation complĂšte des grains d'amidon et la dĂ©tente du rĂ©seau de gluten Ă©vitent que la crĂȘpe ne se rĂ©tracte au contact de la poĂȘle chaude.
RĂąper finement la pyramide de jaggery et la mĂ©langer Ă la coco fraĂźche avec la pincĂ©e de sel et la cardamome. Pour la version crue de Celebration in my Kitchen, s'arrĂȘter lĂ et garnir dans les heures qui suivent. Pour la version cuite de Xantilicious, verser un quart de tasse d'eau et cuire Ă feu doux jusqu'Ă ce que le mĂ©lange se lie et cesse de coller. Les deux voies sont attestĂ©es et il faut en choisir une, pas les mĂ©langer.
Le pourquoiLa cuisson dissout le jaggery et le laisse recristalliser autour des fibres de coco en refroidissant, ce qui fixe l'eau et rend la farce stable ; Ă cru, cette eau reste libre et migre.
Chauffer une petite poĂȘle antiadhĂ©sive de dix-huit centimĂštres Ă feu moyen-doux et la graisser au ghee avec un papier absorbant. Verser un quart de tasse de pĂąte au centre et faire tourner la poĂȘle immĂ©diatement pour l'Ă©taler. Le geste doit ĂȘtre rapide, car une pĂąte aussi fluide prend en quelques secondes. Freda Dias travaille exactement ainsi, Ă feu doux et sur une petite surface.
Le pourquoiUne poĂȘle trop chaude fige la pĂąte avant qu'elle n'ait fini de couvrir le fond, et une poĂȘle trop froide la laisse s'imprĂ©gner de gras et devenir cassante.
Couvrir la poĂȘle et laisser cuire une minute environ. La surface passe du brillant au mat, ce qui signale que le dessus a pris sans qu'on ait rien retournĂ©. Jessy est catĂ©gorique sur ce point, ces crĂȘpes ne se retournent pas parce qu'elles sont trop fines pour cela. Si la surface reste humide au bout de la minute, la pĂąte est trop Ă©paisse et il faut la rallonger.
Le pourquoiLe couvercle emprisonne la vapeur d'eau de la pĂąte et cuit la face supĂ©rieure par condensation, ce qui remplace exactement le retournement sur une crĂȘpe assez mince.
DĂ©poser une cuillerĂ©e Ă soupe de farce sur le tiers infĂ©rieur de la crĂȘpe encore dans la poĂȘle. Rabattre ce bord sur la farce puis rouler jusqu'au bout, en serrant modĂ©rĂ©ment. Le roulage se fait chaud, car une crĂȘpe refroidie se casse au premier pli. Xantilicious replie aussi les cĂŽtĂ©s pour fermer le rouleau aux extrĂ©mitĂ©s.
Le pourquoiLe gluten hydraté reste souple tant qu'il est chaud et humide ; en refroidissant, l'amidon rétrograde et la feuille devient cassante.
Déposer chaque rouleau sur une assiette tenue au chaud et poursuivre avec la pùte restante. Les alle belle ne se réchauffent pas bien, la farce rendant son eau à la seconde cuisson. Servir tiÚde avec le thé, comme cela se fait chaque soir dans les maisons goanaises. Les rouleaux non consommés se gardent quelques heures au frais, jamais au-delà de la journée.
Le pourquoiLa coco de la farce libÚre lentement son eau au contact de la mie chaude, ce qui explique qu'un alle belle du lendemain soit toujours détrempé.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.