Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Turquie · Asie
La boisson millet fermentĂ©e lĂ©gĂšrement alcoolisĂ©e â hĂ©ritage turc d'Asie centrale, vendue par les bozacılar nocturnes au cri 'Bozaaa !'
L'origine et l'antĂ©rioritĂ© sont tranchĂ©es par vefabozacisi.com.tr (Vefa Bozacısı, institution stambouliote ouverte sans interruption depuis 1876) et confirmĂ©es dans Feast: Food of the Islamic World d'Anissa Helou (HarperCollins 2018) : la boza descend des cultures turques d'Asie centrale (Kazakhstan, OuzbĂ©kistan, Kirghizistan), oĂč elle est attestĂ©e depuis le Vá” siĂšcle sous diverses formes de boissons fermentĂ©es de cĂ©rĂ©ales. Elle est arrivĂ©e en Anatolie avec les migrations turciques et fut largement consommĂ©e Ă l'Ă©poque ottomane par tous, y compris par les soldats janissaires (sources : kultur.gov.tr). Le dĂ©bat actuel porte sur le degrĂ© d'alcool : la boza traditionnelle ottomane fermentait jusqu'Ă 4-6° d'alcool, mais le sultan Mehmed IV (1648-1687) interdit la 'tatar bozası' alcoolique en 1660 â depuis, la boza commerciale stambouliote (Vefa, Akman) titre officiellement <1% pour rester licite. ConsĂ©quence terrain : la maison Vefa Bozacısı revendique la 'recette canonique' avec millet (darı) uniquement, fermentation 5 jours, ajout cannelle et leblebi (pois chiches grillĂ©s) au service â formule qu'ils protĂšgent depuis 5 gĂ©nĂ©rations. Erreurs d'export documentĂ©es : prĂ©parer la boza avec d'autres cĂ©rĂ©ales (avoine, blĂ©) â les Bulgares font ainsi mais c'est une autre boisson, le 'boza bulgare', plus liquide et plus aigre. Ă Istanbul, le millet est non nĂ©gociable.
Ă boire seule, garnie de cannelle et de leblebi (pois chiches grillĂ©s) au moment du service. Servie obligatoirement glacĂ©e en hiver. Ă Ă©viter : ne JAMAIS l'accompagner d'eau plate ou de soda â la boza se dĂ©guste en fin de soirĂ©e, aprĂšs le dĂźner, idĂ©alement en hiver, avec un dessert de fruits secs ou de pĂątisseries miellĂ©es.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Rincer le millet sous l'eau froide jusqu'Ă ce que l'eau soit claire â Ă©liminer les poussiĂšres et l'amidon de surface. Le tremper dans 1 litre d'eau froide pendant 4 heures minimum, idĂ©alement toute une nuit (8-10 heures), pour ramollir le grain et faciliter la cuisson. Le millet absorbera environ 30% de son poids en eau.
Ăgoutter le millet trempĂ©. Le verser dans une grande casserole avec 1,5 litre d'eau froide neuve. Porter Ă Ă©bullition, puis baisser Ă feu doux et cuire 60 Ă 90 minutes en remuant rĂ©guliĂšrement, jusqu'Ă obtenir une bouillie Ă©paisse, presque crĂ©meuse. Le millet doit Ă©clater et libĂ©rer son amidon. Ajouter de l'eau si nĂ©cessaire pour Ă©viter qu'il n'attache. La consistance finale doit ressembler Ă un porridge Ă©pais.
Une fois le millet bien cuit et crémeux, le mixer au blender ou au mixeur plongeant pendant 2-3 minutes pour le rendre lisse. Pour une texture parfaitement onctueuse, passer le mélange à travers un tamis fin (chinois) en pressant à la louche pour retenir les grains résiduels. Cette étape est cruciale pour obtenir la texture signature de la boza Vefa : épaisse mais homogÚne, sans aucun grumeau perceptible.
Pendant que le mĂ©lange est encore tiĂšde (environ 40°C â pas plus, sinon la levure mourra Ă l'Ă©tape suivante), incorporer le sucre semoule en remuant jusqu'Ă dissolution complĂšte. GoĂ»ter : le mĂ©lange doit ĂȘtre franchement sucrĂ©, presque trop, car la fermentation va consommer une partie du sucre dans les jours suivants.
Délayer la levure fraßche dans 50 ml d'eau tiÚde (35°C) avec 1 cuillÚre à café de sucre. Laisser mousser 10 minutes. Mélanger ensuite ce levain avec 1 cuillÚre à soupe de yaourt nature. Quand la bouillie est tiÚde (35-38°C max), incorporer ce starter combiné en remuant doucement pour répartir la flore uniformément dans tout le volume.
Couvrir le rĂ©cipient d'un linge propre (pas hermĂ©tique â la fermentation produit du COâ qui doit s'Ă©chapper). Placer dans un endroit tempĂ©rĂ©, idĂ©alement entre 18 et 22°C, Ă l'abri de la lumiĂšre directe. Laisser fermenter 3 Ă 5 jours en remuant 1 fois par jour avec une cuillĂšre propre. La boza est prĂȘte quand elle dĂ©gage un parfum aigre-doux complexe (yaourt+levure+cĂ©rĂ©ale fermentĂ©e), lĂ©gĂšrement effervescente, et qu'elle s'Ă©paissit en dessous d'une mousse fine en surface.
Quand la boza atteint le point d'Ă©quilibre (sucrĂ©e, aigrelette, parfumĂ©e, lĂ©gĂšrement pĂ©tillante), la transvaser dans des bouteilles en verre propres Ă©bouillantĂ©es au prĂ©alable, en laissant 2 cm d'air en haut. Fermer hermĂ©tiquement. RĂ©frigĂ©rer immĂ©diatement Ă 4°C â le froid stoppe (ou ralentit fortement) la fermentation et stabilise la boisson. Se conserve 5 Ă 7 jours au rĂ©frigĂ©rateur, en surveillant que le bouchon ne saute pas (COâ rĂ©siduel).
Sortir la boza du rĂ©frigĂ©rateur, agiter doucement pour rĂ©homogĂ©nĂ©iser (le millet a tendance Ă sĂ©dimenter). Verser dans des verres cylindriques Ă©pais, jusqu'Ă 1 cm du bord. Saupoudrer gĂ©nĂ©reusement de cannelle moulue Ă la surface â environ 1/4 cuillĂšre Ă cafĂ© par verre. Poser une cuillĂšre Ă soupe de leblebi (pois chiches grillĂ©s) sur le rebord ou directement dans le verre. Servir IMMĂDIATEMENT avec une cuillĂšre Ă cafĂ© (la boza est trop Ă©paisse pour ĂȘtre bue Ă la paille). Ă Istanbul, on entend encore le cri 'Bozaaa !' des bozacılar dans les rues d'hiver Ă la nuit tombĂ©e.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.