Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Ătats-Unis · AmĂ©riques
La galette épaisse et moelleuse du brunch américain, gonflée par la réaction babeurre-bicarbonate
Le moelleux « fluffy » amĂ©ricain ne vient PAS du seul battage : c'est une rĂ©action acide-base. La chimiste pĂ©dagogue du programme Chemistry in the Kitchen (Dickinson College) le tranche net â l'acide lactique du babeurre (buttermilk) rĂ©agit avec le bicarbonate de soude (sodium bicarbonate) pour libĂ©rer du CO2 qui se piĂšge dans la pĂąte ; remplacer le babeurre par du lait simple supprime l'acide et fait retomber la galette. Second point tranchĂ© par les boulangers de King Arthur Baking : « Stir until the mixture is fairly smooth; some small lumps are OK » â il NE FAUT PAS lisser la pĂąte, car sur-mĂ©langer dĂ©veloppe le gluten et donne une galette caoutchouteuse au lieu de tendre. Les grumeaux sont dĂ©sirables. Enfin le dĂ©bat du sirop : un VRAI sirop d'Ă©rable du Vermont (sĂšve d'Ă©rable rĂ©duite, grade A) contre le « pancake syrup » industriel Ă base de sirop de maĂŻs (corn syrup) aromatisĂ©, que les puristes refusent. La galette amĂ©ricaine Ă©paisse (â1 cm) s'oppose aussi frontalement Ă la crĂȘpe fine europĂ©enne â ce n'est pas la mĂȘme famille.
Café filtre américain (drip coffee) noir, ou jus d'orange pressé pour le brunch. Option sans caféine : lait entier froid, classique des diners. Pas de thé fort qui écrase le sirop d'érable.
Plat-totem du brunch amĂ©ricain et du petit-dĂ©jeuner de diner, popularitĂ© maximale (10/10) : omniprĂ©sent des chaĂźnes (IHOP, Denny's) aux cuisines familiales du dimanche. La version Ă©paisse et « fluffy » au babeurre est la rĂ©fĂ©rence nationale, distincte de la crĂȘpe fine europĂ©enne.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans un grand saladier, fouetter ensemble la farine, le bicarbonate de soude, la levure chimique, le sucre et le sel. Bien répartir les agents levants dans toute la farine pour éviter les poches amÚres. Réserver.
Dans un autre rĂ©cipient, fouetter le babeurre, les Ćufs, le beurre fondu tiĂšde et la vanille jusqu'Ă homogĂ©nĂ©itĂ©. Le babeurre doit ĂȘtre Ă tempĂ©rature ambiante pour bien rĂ©agir. Le beurre tiĂšde ne doit pas figer au contact du froid.
Verser les liquides sur les secs et mĂ©langer Ă la spatule en quelques tours seulement, jusqu'Ă ce que la farine soit tout juste mouillĂ©e. La pĂąte DOIT rester grumeleuse. C'est contre-intuitif mais c'est la rĂšgle â on ne cherche pas une pĂąte lisse.
Laisser la pùte reposer 15 minutes à découvert à température ambiante. Les agents levants s'activent et commencent à produire des bulles, tandis que le gluten se détend. On verra la surface se piquer de petites bulles, bon signe.
Chauffer une plaque ou une poĂȘle Ă©paisse Ă feu moyen, beurrer lĂ©gĂšrement. Tester avec une goutte d'eau â elle doit grĂ©siller et danser. Trop chaud, l'extĂ©rieur brĂ»le avant que l'intĂ©rieur cuise ; pas assez, la galette s'Ă©tale et reste pĂąle.
Verser une louche de pĂąte (â80 ml) par galette sans Ă©taler â elle doit rester Ă©paisse et ronde. Cuire jusqu'Ă ce que des bulles Ă©clatent en surface et que les bords ternissent, environ 2 min.
Retourner d'un geste franc et cuire la seconde face 1 Ă 2 min jusqu'Ă dorure. Ne retourner qu'UNE fois â chaque retournement supplĂ©mentaire Ă©crase la mie aĂ©rĂ©e et tasse la galette.
Empiler 3 à 4 galettes, poser une noix de beurre au sommet pour qu'elle fonde, et napper généreusement de sirop d'érable pur du Vermont. Servir immédiatement, bien chaud.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.