Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Viêt Nam · Hanoï
Café vietnamien noir surmonté d'une mousse onctueuse de jaune d'œuf battu au lait concentré sucré : l'invention hanoïenne de 1946 née d'une pénurie de lait.
La paternité de la boisson est revendiquée mais le sort de la recette familiale fait débat. Le site officiel du café Giảng attribue l'invention en 1946 à Nguyễn Văn Giảng, barman à l'hôtel Métropole de Hanoi qui, faute de lait frais après-guerre, fouetta le jaune d'œuf avec du lait concentré. Le point précis du conflit est la transmission : à la mort du fondateur, ses descendants se sont séparés et la fille, Bích, a ouvert le concurrent Café Đinh sur Đinh Tiên Hoàng, chacun prétendant détenir « la » recette d'origine, le fils Hòa reconnaissant lui-même que « le goût diffère dans chaque établissement ». S'ajoute la rumeur, démentie par la famille, d'un usage de blanc d'œuf ou de farine dans la mousse.
Se déguste seul, brûlant, à la petite cuillère puis à la gorgée ; un verre d'eau ou de thé pour rincer le palais entre deux tasses.
Boisson-signature de Hanoi, indissociable du café Giảng (39 Nguyễn Hữu Huân) et du Café Đinh tenu par la fille du fondateur ; pèlerinage obligé des visiteurs du Vieux Quartier.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Disposez le café moulu dans un filtre phin vietnamien posé sur chaque tasse, tassez légèrement et versez un peu d'eau chaude pour humidifier 30 secondes. Complétez avec le reste d'eau et laissez filtrer goutte à goutte. Vous devez obtenir un café noir très concentré.
Cassez les œufs et séparez soigneusement les jaunes des blancs : seuls les jaunes entrent dans la mousse. Veillez à ce qu'aucune trace de blanc ne subsiste. Placez les jaunes dans un bol étroit et haut.
Ajoutez le lait concentré (et le sucre et la vanille si utilisés) aux jaunes, puis fouettez énergiquement au batteur 3 à 5 minutes. La préparation doit pâlir, épaissir et tripler de volume jusqu'à une mousse onctueuse et aérée. C'est l'étape qui fait toute la texture.
Versez le café noir chaud dans chaque tasse, puis déposez délicatement la mousse à l'œuf par-dessus à la cuillère. La mousse doit flotter en une couche épaisse à la surface du café. Ne mélangez pas tout de suite.
Posez chaque tasse dans un petit bol d'eau chaude façon bain-marie, comme au café Giảng. Cela garde la boisson tiède et la mousse souple pendant la dégustation. Saupoudrez éventuellement d'une pincée de cacao.
Dégustez d'abord la mousse à la cuillère, puis mélangez doucement pour marier le crémeux sucré à l'amertume du Robusta. Buvez tant que c'est chaud. La boisson se savoure lentement, comme un dessert liquide.
Pour une version estivale, versez le café et la mousse sur de la glace pilée dans un verre. La mousse se fige légèrement au froid et contraste avec le café glacé. Servez avec une cuillère longue.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.