Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Sint Maarten · Amériques
Le roti roi des lolos du cÎté néerlandais : un curry de poulet aux épices caraïbes, lié aux pommes de terre fondues, enroulé brûlant dans une galette souple cuite au tawa.
Sur cette Ăźle minuscule et coupĂ©e en deux â Saint-Martin au nord sous drapeau français, Sint Maarten au sud sous drapeau nĂ©erlandais â il existe un plat qui traverse la frontiĂšre invisible sans jamais montrer ses papiers : le roti. CĂŽtĂ© hollandais, c'est un roi de la rue. Vous le trouverez dans les lolos, ces cantines de tĂŽle et de bois qui bordent le front de mer, oĂč l'on vous tend le roti debout, enroulĂ© serrĂ© dans son papier d'aluminium chaud, l'odeur de curry et de cumin grillĂ© qui s'Ă©chappe dĂ©jĂ par les cĂŽtĂ©s.
Deux tensions honnĂȘtes entourent ce plat.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Coupez les cuisses de poulet en cubes rĂ©guliers de 3 Ă 4 cm : la rĂ©gularitĂ© garantit une cuisson homogĂšne au mijotage. MĂ©langez avec le curry, l'ail, le thym, le sel et le poivre blanc en frottant bien pour enrober chaque cube â les Ă©pices sĂšches doivent pĂ©nĂ©trer avant tout apport d'acide. Ajoutez le jus de citron vert en dernier seulement, mĂ©langez, couvrez et rĂ©frigĂ©rez 30 min minimum (idĂ©alement une nuit pour les Ă©pices, mais sortez le citron de l'Ă©quation si vous marinez longtemps). La surface sera blanche et mate : c'est normal, le curry colorera Ă la saisie.
Le pourquoiL'acide du citron dénature les protéines de surface ; laissé trop longtemps, il rend la chair farineuse et lui fait perdre sa tenue au curry.
Dans une petite poĂȘle sĂšche, sans une goutte d'huile, chauffez Ă feu moyen et versez le gĂ©era (cumin moulu). Grillez 30 Ă 40 secondes en remuant sans arrĂȘt, jusqu'Ă ce qu'il roussisse lĂ©gĂšrement et dĂ©gage une odeur de noisette torrĂ©fiĂ©e. Retirez aussitĂŽt du feu et videz-le dans un bol hors de la chaleur. Profitez-en pour Ă©mincer l'oignon, Ă©craser l'ail et Ă©pĂ©piner le Scotch Bonnet â gants aux mains, membranes et graines retirĂ©es, couteau rincĂ© ensuite. Ayez tout prĂȘt avant d'allumer le feu principal : les Ă©pices passent de dorĂ©es Ă brĂ»lĂ©es en quelques secondes.
Le pourquoiLa torréfaction à sec pousse une réaction de Maillard sur les composés du cumin et crée des arÎmes grillés que le cumin moulu du commerce n'a pas.
Chauffez 2 c. Ă s. d'huile dans une cocotte large Ă feu moyen-vif. Faites suer l'oignon 3 Ă 4 min jusqu'Ă translucide et lĂ©gĂšrement dorĂ©. Ajoutez l'ail, 1 min en remuant â il colore vite. Versez d'un coup le curry en poudre, le gĂ©era grillĂ©, le piment de la JamaĂŻque (allspice), la muscade et le Scotch Bonnet Ă©pĂ©pinĂ©. Faites revenir 1 Ă 2 min en remuant sans cesse. Si les Ă©pices sĂšchent trop vite, ajoutez 2 Ă 3 c. Ă s. d'eau et poursuivez.
Le pourquoiLe curcuma et les composés aromatiques du curry et de l'allspice sont liposolubles : le gras chaud est leur seul vecteur d'extraction efficace.
Montez le feu Ă vif et ajoutez le poulet marinĂ© d'un seul coup dans la cocotte chaude. Laissez saisir sans remuer les 60 premiĂšres secondes, puis remuez pour colorer toutes les faces, 2 Ă 3 min en tout â le poulet doit dorer en surface tout en restant cru Ă cĆur. Si la chair rend son eau et bout au lieu de colorer, le feu est trop bas : Ă©gouttez le jus et remontez la flamme. Attendez la coloration avant d'ajouter le liquide, les sucs bruns du fond enrichiront toute la sauce.
Le pourquoiLa réaction de Maillard entre protéines et sucres crée des arÎmes complexes qu'un poulet simplement poché n'aura jamais.
Ajoutez les pommes de terre en cubes, versez le bouillon et le lait de coco (la touche caraĂŻbe de l'Ăźle). Ajoutez une pointe de cassonade, salez, portez Ă Ă©bullition en grattant les sucs du fond. Couvrez, baissez au minimum et laissez mijoter 35 Ă 40 min en remuant toutes les 10 min. Vers 25 min, les pommes de terre doivent commencer Ă se dĂ©faire et Ă©paissir la sauce. Trop liquide ? DĂ©couvrez et rĂ©duisez 5 Ă 10 min. Trop sec ? Rallongez au bouillon, 100 ml Ă la fois. Rectifiez le sel : la sauce doit ĂȘtre dense et crĂ©meuse.
Le pourquoiL'amidon libĂ©rĂ© par les pommes de terre en cuisson longue gĂ©lifie la sauce naturellement â une liaison plus stable et plus savoureuse que la fĂ©cule.
Pendant que le curry mijote, tamisez la farine, la levure chimique et le sel. Incorporez le ghee en le frottant entre les paumes jusqu'à une texture sableuse. Creusez un puits, versez l'eau tiÚde peu à peu en mélangeant d'abord à la fourchette puis à la main. Pétrissez 3 à 4 min jusqu'à une pùte trÚs souple, non collante, légÚrement élastique. Couvrez d'un linge humide et laissez reposer 30 min minimum. Si la pùte colle, farinez vos mains plutÎt que la pùte ; si elle se rétracte, prolongez le repos de 10 min.
Le pourquoiLe repos détend le réseau de gluten : sans lui, la pùte contractée se déchire au moment de l'abaisser.
Chauffez un tawa ou une poĂȘle en fonte Ă feu moyen-vif 3 min. Divisez la pĂąte en 5 boules. Sur un plan farinĂ©, abaissez chaque boule en cercle de 30 Ă 35 cm, Ă©paisseur 2 Ă 3 mm, presque translucide Ă la lumiĂšre. Glissez la galette sur le tawa chaud : en 20 Ă 30 secondes de petites cloques apparaissent. Badigeonnez de ghee, retournez, rĂ©pĂ©tez 2 Ă 3 fois, environ 45 secondes par face. Entre chaque galette, essuyez le tawa d'un linge pour ĂŽter les particules de farine brĂ»lĂ©e.
Le pourquoiLa chaleur vive gélatinise vite l'amidon en surface et emprisonne la vapeur à l'intérieur : c'est elle qui gonfle le roti et lui donne sa souplesse.
Posez un roti chaud Ă plat. DĂ©posez 150 Ă 180 ml de curry Ă©pais au centre-bas (s'il est trop liquide, rĂ©duisez-le encore 5 min Ă dĂ©couvert). Rabattez les cĂŽtĂ©s gauche et droit sur la garniture, repliez le bas puis enroulez vers le haut, comme une enveloppe. Emballez aussitĂŽt dans une feuille d'aluminium en serrant bien, et laissez reposer 2 min avant de servir â comme dans les lolos, on le mange debout, dans son papier.
Le pourquoiL'aluminium crée un micro-climat de vapeur : la chaleur et l'humidité du curry ré-assouplissent la pùte et l'imperméabilisent aux sucs pendant un quart d'heure.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
â Cette recette n'a jamais Ă©tĂ© testĂ©e par la communautĂ©. Soyez le premier Ă fermer la couronne.
L'autre pain de rue emblĂ©matique de l'Ăźle binationale : galette cuite sur plaque/friture, vendue dans les mĂȘmes lolos et servie avec les mĂȘmes garnitures Ă©picĂ©es. Famille des pains de rue caribĂ©ens, diffĂ©rente technique mais mĂȘme culture de la cantine de bord de mer.
Voir la recette âCousineAutre pilier du rĂ©pertoire quotidien de l'Ăźle, souvent servi en accompagnement du mĂȘme curry de poulet lorsqu'il n'est pas enroulĂ© en roti : le duo curry + riz-pois est un classique caribĂ©en.
Voir la recette âCousineDe l'autre cĂŽtĂ© de la frontiĂšre, sur la mĂȘme Ăźle, le colombo est le grand curry d'hĂ©ritage indo-caribĂ©en du cĂŽtĂ© français : mĂȘme racine d'Ă©pices apportĂ©e par les travailleurs sous contrat venus d'Inde, cousin direct du curry qui garnit le roti cĂŽtĂ© nĂ©erlandais.
Voir la recette âL'ancĂȘtre trinidadien direct : c'est Ă TrinitĂ©, dans les annĂ©es 1930, que la galette a cessĂ© d'ĂȘtre servie Ă part pour devenir une enveloppe Ă curry. Le roti du cĂŽtĂ© nĂ©erlandais en descend par la diaspora trinidadienne.
Pas encore dans l'AtlasLa seconde lignée nourriciÚre du cÎté hollandais : le roti kip masala surinamais (poulet, pommes de terre, haricots longs kousenband) apporté par la communauté hindoustanie via le réseau colonial néerlandais, qui coexiste à Sint Maarten avec la tradition trinidadienne.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
â COURONNE â PAGE MAĂTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.