Atlas Culinaire · Uruguay · Amériques
Chivito
Le sandwich-monument national de l'Uruguay — pain rond, escalope de bœuf grillée, bacon, œuf au plat, mozzarella fondue, jambon de Pampa, laitue, tomate, mayonnaise et olives, plat-totem absolu de Punta del Este et Montevideo
Les origines
Le chivito naît d'un malentendu, vers 1944, au restaurant El Mejillón de Punta del Este. La légende — reprise par la presse uruguayenne et par le chef Hugo Soca dans « Comida Uruguaya » — raconte qu'une cliente venue d'ailleurs réclama un « chivito », le cabri grillé qu'elle connaissait dans le nord du continent. Faute de chèvre sous la main, le patron improvisa : une fine escalope de bœuf glissée dans un pain, coiffée de lard et de jambon. Le nom resta, la chèvre disparut — et aujourd'hui encore, un chivito ne contient jamais de chèvre. De cette pièce improvisée, l'Uruguay a fait son sandwich-monument, aussi identitaire que l'asado et le mate, servi de Montevideo à Punta del Este et défendu avec ferveur par la diaspora. Deux façons de le manger cohabitent sans se départager : le chivito « al pan », sandwich à empiler et à tenir à deux mains, et le chivito « al plato », où tous les éléments se déploient dans l'assiette autour d'une montagne de frites.
La controverse
Le nom ment, et c'est assumé : « chivito » désigne un cabri, mais le plat est au bœuf — y ajouter de la chèvre est l'erreur du néophyte.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/9 faitesLes frites, en deux bains
Préparer pommes de terre frites — Couper + frire 175°C 6 min — Couper les pommes de terre en frites épaisses. Frire en 2 fois : 5 min à 165°C (blanchir), puis 3 min à 180°C (dorer-croustillantes). Égoutter, saler. Réserver chaud.
Le pourquoiLa double cuisson est la technique classique : le premier bain doux cuit la pomme de terre à cœur, le second, plus chaud, forme la croûte. Un seul bain donne une frite molle ou brûlée avant d'être cuite.
Le lard, jusqu'au croustillant
Cuire le bacon — Poêle + 5 min croustillant — Cuire le bacon dans poêle à feu moyen jusqu'à croustillant 5 min. Égoutter sur essuie-tout.
Le pourquoiUn lard mou détonne dans l'assemblage : c'est le contraste croquant qui réveille les couches fondantes.
L'escalope, martelée fine
Préparer escalopes — Marteler + sel + poivre — Marteler légèrement les escalopes à 1.5cm d'épaisseur. Saler-poivrer généreusement.
Le pourquoiUne escalope de 1,5 cm cuit vite et reste tendre ; plus épaisse, elle sèche au cœur avant de dorer et déséquilibre le sandwich.
Saisir, puis fondre le fromage dessus
Saisir les escalopes — Poêle vif + 2 min par face — Chauffer huile dans grande poêle à feu MOYEN-VIF. Saisir les escalopes 2 min par face — DORÉES + JUSTE CUITES (rosé au centre). Pendant les 30 dernières secondes, déposer la MOZZARELLA sur chaque escalope, COUVRIR — fromage fond.
Le pourquoiLa mozzarella posée sur la viande encore dans la poêle, sous couvercle, fond à la vapeur et scelle l'escalope — c'est le geste qui fait le « completo ».
Les œufs au plat, jaune coulant
Cuire les œufs — Beurre + œufs au plat 4 min — Faire fondre beurre dans poêle. Casser les 4 œufs. Cuire 4 min à feu doux — blancs figés, jaunes coulants.
Le pourquoiLe jaune liquide sert de sauce interne : il lie le bœuf, le lard et la mayonnaise quand on mord.
La garniture fraîche, prête d'avance
Préparer garnitures fraîches — Laver, couper, organiser — Laver laitue, couper en feuilles entières. Trancher tomates. Couper œufs durs (option). Avoir tout prêt.
Le pourquoiTout doit être coupé et à portée : le chivito s'assemble chaud et vite, on n'a pas le temps de trancher une tomate au montage.
Le pain, toasté et généreusement tartiné
Toaster les pains — Beurre + 30 sec par face — Couper les pains en deux. Toaster légèrement à la poêle avec un peu de beurre 30 sec par face. Étaler mayonnaise abondamment sur les deux moitiés.
Le pourquoiUn pain juste toasté résiste à l'humidité des garnitures ; la mayonnaise maison abondante est le ciment du chivito uruguayen.
L'assemblage en couches
Assembler le Chivito — Pain bas + escalope-mozza + bacon + œuf + jambon + tomate + laitue + olives + pain haut — Sur le pain inférieur : déposer l'escalope avec la mozzarella fondue. Couche : 2 tranches de bacon + œuf au plat + 2 tranches de jambon + 2 tranches de tomate + 2 feuilles de laitue + 4 olives noires + œuf dur (option). Refermer avec le pain supérieur. Maintenir avec pic en bois si nécessaire.
Le pourquoiL'ordre compte : l'escalope au fromage contre le pain du bas, puis le chaud, puis le froid — la chaleur monte et réchauffe l'ensemble sans cuire la salade.
Le service, brûlant et à deux mains
Service Punta del Este — Plat plat + chivito + frites + mayo — Servir IMMÉDIATEMENT, BIEN CHAUD. Frites à côté + bol supplémentaire de mayo. Bière fraîche ou Coca. Tradition main droite + serviette (gras-ant).
Le pourquoiLe chivito ne se garde pas : chaque minute d'attente ramollit le pain et fige le fromage. On le sert dès qu'il est monté.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
Variantes & Cousines
Milanesa a la napolitana
La milanesa a la napolitana partage l'ADN italo-uruguayen du chivito : viande, fromage fondu et jambon empilés en couches gourmandes, l'une panée et gratinée, l'autre grillée et glissée dans le pain.
Voir la recette →CousinePebete
Le pebete, autre sandwich-institution du Río de la Plata, joue la même carte du pain moelleux garni de jambon et fromage — version comptoir, plus légère, du monument qu'est le chivito.
Voir la recette →Lomito (Río de la Plata)
Le lomito, sandwich au filet de bœuf grillé garni œuf-jambon-fromage, est le proche parent argentin et uruguayen du chivito : même famille de sandwichs pantagruéliques du Cône Sud, autour d'une pièce de bœuf plutôt que d'une escalope fine.
Pas encore dans l'AtlasAucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.