Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Autriche · Europe
Les petites « nouilles » roulĂ©es Ă la main dans une pĂąte de pomme de terre, pochĂ©es puis enrobĂ©es de beurre, de pavot gris moulu et de sucre glace â la Mehlspeise viennoise et bohĂ©mienne servie en plat sucrĂ©
Les Mohnnudeln sont l'enfant secret de deux traditions qui ne se parlent pas toujours â la paysannerie du Waldviertel et la bourgeoisie viennoise des Mehlspeisen. Ce pays de granit et de bruyĂšre, au nord-ouest de la Basse-Autriche, entretient avec le pavot une relation qui remonte aux registres de l'abbaye de Zwettl : dĂšs 1280, les moines cisterciens cultivaient le pavot gris dans leurs jardins pour ses vertus mĂ©dicinales contre la douleur et l'insomnie. Ce n'Ă©tait pas encore de la cuisine â c'Ă©tait de la pharmacopĂ©e monastique. Mais les graines dĂ©bordĂšrent des herbiers pour gagner les celliers, puis les cuisines.
Le Waldviertler Graumohn â le pavot gris du Waldviertel â est aujourd'hui protĂ©gĂ© par une appellation d'origine europĂ©enne (g.U., rĂšglement CE 1065/97) qui dĂ©limite prĂ©cisĂ©ment son territoire : les districts de Zwettl, GmĂŒnd, Waidhofen an der Thaya, Horn, et le nord danubien de Krems et Melk. Cette gĂ©ographie n'est pas arbitraire. Les sols granitiques et le climat continental frais de ce plateau produisent un pavot singulier, plus riche en huile que son cousin bleu (43 Ă 48 % de matiĂšre grasse), aux flaveurs intenses de noix et de noisette. Jusque vers 1934, le Zwettler Graumohn Ă©tait cotĂ© Ă la Bourse des marchandises de Londres â signe que ce pavot paysan avait acquis une stature internationale bien avant que les gastronomies rĂ©gionales ne reviennent Ă la mode.
Les Mohnnudeln naissent de la rencontre de ce pavot d'exception avec l'ErdĂ€pfelteig â la pĂąte de pomme de terre, cousine germaine de celle des Schupfnudeln. Les pommes de terre, introduites massivement en Autriche au XVIIIe siĂšcle sous l'impulsion de Marie-ThĂ©rĂšse, donnĂšrent naissance Ă toute une famille de pĂątes molles et moelleuses que l'on façonne Ă la paume en fuseaux allongĂ©s. La technique du « Wuzeln » â rouler doucement entre les deux paumes pour former ces petites saucisses bombĂ©es â est un geste transmis de mĂšre en fille dans les villages du Waldviertel depuis des gĂ©nĂ©rations. On cuit les pommes de terre la veille, on les passe au presse-purĂ©e quand elles sont refroidies : c'est seulement ainsi, froides et compactes, qu'elles absorbent la juste quantitĂ© de farine sans rendre la pĂąte Ă©lastique.
Ce plat appartient Ă la grande famille des « SĂŒĂspeisen als Hauptspeise » â les plats principaux sucrĂ©s â tradition typiquement viennoise et mitteleuropĂ©enne que nos contemporains jugent parfois dĂ©routante, mais qui incarne une Ă©poque oĂč le sucre Ă©tait une richesse, pas un vice. Les Mohnnudeln partagent ce statut ambigu avec le Germknödel, le Scheiterhaufen, les Palatschinken. Plat du jeĂ»ne, plat du vendredi, plat du dimanche frugal, ils voyagĂšrent avec les cuisiniĂšres bohĂ©miennes qui peuplĂšrent les maisons viennoises au XIXe siĂšcle â on les retrouve sous le nom de « makovnĂ© nudle » en BohĂȘme-Moravie, quasi identiques dans leur Ăąme. Ă Vienne, on les sert avec une Apfelmus (compote de pommes) dont l'aciditĂ© tranchante fait chanter le velours du pavot.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La veille, cuire les pommes de terre farineuses en robe des champs dans de l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Les laisser refroidir, puis les éplucher. Cuites à l'avance, elles sÚchent et absorbent moins de farine.
Passer les pommes de terre épluchées au presse-purée (ErdÀpfelpresse) sur le plan de travail fariné, en une couche fine. Laisser tiédir légÚrement la purée avant de la travailler.
Ajouter Ă la purĂ©e la farine, le jaune d'Ćuf, le beurre ramolli et une pincĂ©e de sel. MĂ©langer rapidement et briĂšvement jusqu'Ă obtenir une pĂąte lisse et souple, sans la pĂ©trir longuement.
Sur le plan fariné, façonner des rouleaux de l'épaisseur d'un pouce, les couper en tronçons de 2 cm, puis rouler chaque morceau à la paume creuse en petite nouille fuselée pointue aux deux bouts (gewuzelte Mohnnudeln).
Plonger les nouilles dans une grande casserole d'eau lĂ©gĂšrement salĂ©e Ă frĂ©missement. Les pocher doucement, sans gros bouillons, environ 10 Ă 12 minutes, jusqu'Ă ce qu'elles remontent Ă la surface. Ăgoutter soigneusement.
Faire fondre le beurre dans une poĂȘle avec le sucre vanillĂ© et, si on le souhaite, un filet de rhum. Y faire rouler les nouilles Ă©gouttĂ©es quelques instants pour les enrober et les rĂ©chauffer.
Mélanger le pavot gris fraßchement moulu avec le sucre glace. Rouler les nouilles beurrées dans ce mélange pour bien les enrober de pavot.
Dresser les Mohnnudeln dans les assiettes, saupoudrer d'un voile de sucre glace supplĂ©mentaire et servir aussitĂŽt, chaud, accompagnĂ© de compote de pommes ou de compote de fruits â en plat principal sucrĂ© ou en dessert.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.