Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Brésil · Sul
Le dessert pourpre de la Serra GaĂșcha â perles de fĂ©cule de manioc translucides et gĂ©latineuses cuites dans le vin rouge sucrĂ© au clou de girofle et Ă la cannelle, servies bien froides sous un nuage de creme de baunilha : le doce des cantine italiennes du Sul
Le Sagu de Vinho Tinto porte TROIS dĂ©bats. SAGU PALMIER VS FĂCULE DE MANIOC â selon WikipĂ©dia pt-BR, le mot 'sagu' dĂ©signait Ă l'origine l'amidon extrait des palmiers Ă sagou asiatiques (Metroxylon) ; au dĂ©but du XXe siĂšcle, les immigrants europĂ©ens du Sul ont substituĂ© cet amidon importĂ© par des perles de fĂ©cule de manioc (tapioca) locale, conservant le nom 'sagu' â la version 'authentique' brĂ©silienne est donc de la tapioca, pas du vrai sagou de palmier. DOUBLE PATERNITĂ ITALIENNE/ALLEMANDE â le dessert n'est PAS arrivĂ© avec les immigrants mais a Ă©tĂ© CRĂĂ par eux au Sul : il symbolise l'immigration italienne (par les saveurs et le vin de la Serra) ET allemande (par la technologie industrielle de l'amidon), tandis que la manioc est un apport indigĂšne â une triple synthĂšse revendiquĂ©e par Extra AlimentĂcios et bsnoticias. HYDRATATION PRĂALABLE DU SAGU â dĂ©bat technique tranchĂ© diffĂ©remment selon les Ă©coles : l'Instituto Brasil a Gosto (Ana Luiza Trajano) prĂ©cuit le sagu 15 min Ă l'eau, tandis que d'autres recettes (Bora Provar) affirment explicitement qu'il ne faut NI tremper NI prĂ©cuire les perles ('nĂŁo precisa deixar as bolinhas na ĂĄgua e nem cozinhar antes em ĂĄgua'), les cuisant directement dans le vin â ce qui change la texture et le risque d'empĂątement. Acteurs : Instituto Brasil a Gosto (Ana Luiza Trajano), immigration italienne et allemande de la Serra GaĂșcha, WikipĂ©dia pt-BR. URL adossĂ©e : https://pt.wikipedia.org/wiki/Sagu_(sobremesa)
Le Sagu de Vinho Tinto est le dessert de fin de repas des cantine et almoços de famille de la Serra GaĂșcha, servi bien froid. Il EST dĂ©jĂ au vin, donc l'accord se joue en contraste : un cafĂ© coado bien noir pour trancher le sucrĂ©-Ă©picĂ©, ou un espumante (mousseux brut) de la Serra GaĂșcha (capitale brĂ©silienne du vin mousseux) qui rafraĂźchit. En version gourmande adulte, un Moscatel doux ou un vin de dessert de Bento Gonçalves prolonge les notes du sagu. Variante non-alcoolisĂ©e signature : le sagu se prĂ©pare AUSSI au suco de uva integral (jus de raisin entier) Ă la place du vin â version pour enfants et abstinents, trĂšs rĂ©pandue au Sul, qui garde la couleur pourpre et les Ă©pices. ĂVITER de servir tiĂšde (le sagu doit ĂȘtre froid et pris) et d'accompagner d'un dessert trĂšs sucrĂ© (redondance). Le creme de baunilha froid est l'accompagnement canonique indissociable.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans une grande casserole (les perles gonflent beaucoup), réunir 750 mL de vin rouge de table et 800 mL d'eau. Ajouter 1 bùton de cannelle et 3-6 clous de girofle (et optionnellement 2 gousses de cardamome écrasées ou une laniÚre de zeste d'orange). NE PAS encore ajouter le sucre. Choisir un récipient large : le sagu peut tripler de volume.
Porter le liquide Ă©picĂ© Ă Ă©bullition. Verser 250 g de sagu en pluie en REMUANT immĂ©diatement et constamment au dĂ©but pour Ă©viter que les perles ne collent au fond et ne s'agglomĂšrent en bloc. Baisser Ă feu moyen et cuire 25-30 min en remuant rĂ©guliĂšrement. (Variante Instituto Brasil a Gosto : prĂ©cuire le sagu 15 min Ă l'eau bouillante Ă part, puis le transfĂ©rer dans le vin Ă©picĂ© â perles plus distinctes.)
Surveiller la cuisson jusqu'Ă ce que les perles soient ENTIĂREMENT translucides, gĂ©latineuses et tendres. Un petit point blanc au centre signifie que la perle n'est pas cuite Ă cĆur (texture farineuse dĂ©sagrĂ©able) â prolonger quelques minutes. Le liquide a Ă©paissi et pris une teinte pourpre profonde. Ajouter alors 250 g de sucre et cuire encore 5 min en remuant pour le dissoudre.
Retirer du feu. Ăter le bĂąton de cannelle et les clous de girofle (et les autres Ă©pices entiĂšres). Laisser refroidir Ă tempĂ©rature ambiante en REMUANT de temps en temps : en refroidissant, l'amidon fige et le sagu peut prendre en bloc compact si on ne le remue pas. Le mĂ©lange Ă©paissit nettement en refroidissant â c'est normal, il se prend en gelĂ©e souple.
Transvaser le sagu dans un saladier ou des coupes individuelles. Couvrir et réfrigérer au moins 2-3 h (idéalement plusieurs heures). Le sagu se sert FROID et bien pris : c'est au froid qu'il développe sa texture gélatineuse signature et que les saveurs de vin et d'épices se concentrent.
PrĂ©parer un creme inglĂȘs : chauffer 500 mL de lait avec la vanille. Battre 3 jaunes avec 80 g de sucre (et 1 c.Ă .s. de maizena pour stabiliser si dĂ©sirĂ©). Verser le lait chaud sur les jaunes en fouettant, remettre sur feu doux et cuire en remuant jusqu'Ă napper la cuillĂšre (ne pas faire bouillir, sinon les Ćufs coagulent). Refroidir et rĂ©frigĂ©rer. (Version express : crĂšme fraĂźche fouettĂ©e avec un peu de sucre.)
RĂ©partir le sagu froid dans des coupes ou verrines. Napper gĂ©nĂ©reusement de creme de baunilha bien froid juste avant de servir : le contraste visuel entre le pourpre profond du sagu et le blanc crĂ©meux de la baunilha est la signature du dessert. Servir immĂ©diatement, en fin de repas de cantine. C'est le doce emblĂ©matique des almoços de famille de la Serra GaĂșcha.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.