Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Algérie · Afrique
Le beignet rond Ă trou des mĂ©dinas algĂ©riennes â pĂąte levĂ©e farine-semoule, friture huile chaude, dĂ©gustĂ© nature, saupoudrĂ© de sucre ou trempĂ© dans le miel, pilier du petit-dĂ©jeuner Casbah et de la table de Yennayer
Le dĂ©bat Sfendj algĂ©rien vs Sfenj marocain (MA040) est subtil mais rĂ©el. Au Maroc, le canon est strictement non sucrĂ© â pĂąte farine-eau-levure-sel, point. En AlgĂ©rie, deux Ă©coles s'opposent : l'Ă©cole d'Alger (Casbah, AlgĂ©rois) et de Kabylie reste fidĂšle au canon non sucrĂ©, conforme Ă l'usage mĂ©dina centenaire ; l'Ă©cole de Constantine (Saveurs Constantinoises, Sherazade Laoudedj) tolĂšre parfois 1 c.Ă .c. de sucre dans la pĂąte pour activer la levure et donner une note lĂ©gĂšrement briochĂ©e â ce que les puristes algĂ©rois refusent. DeuxiĂšme controverse : farine seule (Ă©cole d'Alger moderne, Cuisinez avec Djouza) vs mĂ©lange farine + semoule fine (Ă©cole traditionnelle, Joyaux de Sherazade, Bouayed 1981) â la semoule apporte le croustillant signature qui distingue le sfendj du beignet français. TroisiĂšme dĂ©bat : terminologie. Ă Alger on dit khfaf ou lekhfaf, Ă l'est ftil ou ftayer, le terme sfendj/sfenj est plus oranais et tunisien. QuatriĂšme axe : huile d'olive locale (Kabylie) vs huile neutre tournesol (mĂ©dina urbaine moderne). ParentĂ© famille avec le yoyo tunisien, le bambalouni TN015, et l'isfanj mĂ©diĂ©val andalou (origine commune Al-Andalus avant Reconquista). Tradition Yennayer (12 janvier, nouvel an berbĂšre 2974) : enfants en Kabylie et Oranie quĂ©mandent les sfendj de maison en maison, accompagnĂ©s d'Ćufs durs et de fruits secs â un Yennayer sans sfendj n'est pas un Yennayer.
Thé à la menthe maghrébin (atay) brûlant et sucré, ou café noir serré façon médina. Variante : lait fermenté l'ben au petit-déjeuner. Pour Yennayer : jus de grenade ou eau de fleur d'oranger.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
DĂ©layer la levure fraĂźche Ă©miettĂ©e dans 100 ml d'eau tiĂšde (35°C max â tester avec le doigt, doit ĂȘtre Ă peine tiĂšde). Ajouter le sucre si Ă©cole Constantine. Laisser mousser 5-10 minutes â la levure doit former une mousse en surface, signe qu'elle est active. Pendant ce temps, mĂ©langer dans un grand saladier la farine T45, la semoule extra-fine et le sel â bien aĂ©rer Ă la main pour homogĂ©nĂ©iser.
Verser la levure activĂ©e au centre du puits de farine-semoule. Ajouter progressivement l'eau tiĂšde restante (250 ml) en pĂ©trissant Ă la main. La pĂąte doit devenir SOUPLE, COLLANTE, ĂLASTIQUE â pas farineuse, pas sĂšche. PĂ©trir vigoureusement 15-20 minutes : Ă©tirer, replier, claquer la pĂąte sur le saladier. C'est le pĂ©trissage qui dĂ©veloppe le gluten et donne la texture spongieuse signature.
Former une boule grossiĂšre, dĂ©poser dans un saladier huilĂ©, retourner pour enrober d'huile (Ă©vite le croĂ»tage). Couvrir d'un torchon humide ou d'un film. Laisser lever dans un endroit TIĂDE (24-28°C) Ă l'abri des courants d'air pendant 1h30 Ă 2h, jusqu'Ă doublement de volume. La pĂąte doit devenir aĂ©rĂ©e, pleine de bulles visibles Ă la surface.
Verser l'huile dans une cocotte large Ă fond Ă©pais â au moins 5 cm de hauteur d'huile. Chauffer Ă feu moyen-vif jusqu'Ă 170-180°C. Test Ă dĂ©faut de thermomĂštre : un petit morceau de pĂąte plongĂ© dans l'huile doit remonter en 3-4 secondes en faisant des bulles vives autour. Trop froide : le sfendj absorbe l'huile et reste mou. Trop chaude : il brĂ»le dehors et reste cru dedans.
PrĂ©parer un bol d'eau tiĂšde (ou d'huile pour les expert·e·s). Tremper les mains. Saisir une boule de pĂąte de la taille d'une mandarine (60-70 g) directement dans le saladier â SANS plan de travail, SANS farine. Percer le centre avec le pouce et l'index, Ă©tirer dĂ©licatement en couronne fine (le trou doit faire 3-4 cm de diamĂštre). Plonger immĂ©diatement dans l'huile chaude. Travailler par 3-4 sfendj Ă la fois â ne pas surcharger la cocotte.
Le sfendj plonge, descend, puis remonte en gonflant. Pendant la friture face A, ARROSER d'huile chaude Ă la cuillĂšre sur le dessus pour activer le gonflement signature (technique Amour de Cuisine, Joyaux de Sherazade). Quand le dessous est dorĂ© (1-2 minutes), retourner avec une fourchette. Frire face B 1-2 minutes jusqu'Ă ce que les deux faces soient dorĂ©es uniformĂ©ment. Ăgoutter sur papier absorbant.
Le sfendj se mange CHAUD, jamais froid. Disposer dans un panier tapissĂ© de papier absorbant. Proposer 3 options Ă table : nature (Ă©cole puriste), saupoudrĂ© de sucre semoule, ou trempĂ© dans un bol de miel chaud (chauffĂ© doucement avec 1 c.Ă .s. d'eau de fleur d'oranger pour les jours de fĂȘte). Pour Yennayer : ajouter un Ćuf dur Ă©pluchĂ© et quelques fruits secs (figues, dattes, amandes) Ă cĂŽtĂ© de chaque assiette.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.