Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Irak · Asie
Galettes de viande hachĂ©e aux herbes et pomme de terre rĂąpĂ©e, aplaties en feuille et poĂȘlĂ©es â le casse-croĂ»te de tous les jours kurde
Le shifta est la galette de viande du quotidien kurde, Ă ne pas confondre avec le kebab grillĂ© : le site natif kurdish-history.com le dĂ©crit comme une escalope plate en forme de feuille, frite Ă la poĂȘle, oĂč la pomme de terre rĂąpĂ©e, l'Ćuf et un peu de farine allĂšgent et lient la viande. C'est justement cette liaison et cette cuisson poĂȘlĂ©e qui le distinguent du kofta grillĂ© embrochĂ© des mezze arabes. La Jewish Food Society documente le mĂȘme shifta dans la diaspora kurde-juive d'Erbil, preuve de son enracinement rĂ©gional : nourriture de pique-nique, de gamelle, des tables de Ramadan, glissĂ©e froide dans un pain avec oignon cru, sumac et citron.
Un pain plat kurde, des oignons crus au sumac et un doogh Ă la menthe ; parfait aussi froid en sandwich.
Galette de viande du quotidien partout au Kurdistan irakien (Erbil, Souleimaniye) ; nourriture de pique-nique, de gamelle et de Ramadan, aussi portée par la diaspora kurde-juive.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â RĂąper et presser la pomme de terre â RĂąpez finement la pomme de terre crue et pressez-la entre vos mains ou dans un linge pour en extraire un maximum d'eau. Cette pomme de terre allĂšge la texture et Ă©tire la viande, astuce d'Ă©conomie domestique dĂ©crite par kurdish-history.com comme typique du shifta. Bien essorĂ©e, elle lie sans dĂ©tremper le mĂ©lange.
Le pourquoiLa fécule liée à la viande donne du moelleux, mais l'eau la ferait éclater à la friture.
PrĂ©paration â Malaxer l'appareil â MĂ©langez la viande hachĂ©e avec l'oignon trĂšs finement hachĂ©, le persil, la pomme de terre pressĂ©e, l'Ćuf, la farine, cumin, paprika, poivre et sel. PĂ©trissez Ă la main quelques minutes jusqu'Ă une masse souple et homogĂšne qui se tient. Ce parfum de cumin et de paprika est la base du shifta kurde, plus herbacĂ© et Ă©picĂ© qu'un simple steak hachĂ©.
Le pourquoiLe malaxage développe les protéines qui soudent la galette à la cuisson.
Cuisson â La galette tĂ©moin â Chauffez l'huile Ă feu moyen et faites cuire une premiĂšre petite galette pour tester la tenue. Si elle se disloque, resserrez l'appareil avec un peu de farine ou d'Ćuf ; si elle est sĂšche, allĂ©gez. Ce test, recommandĂ© par les cuisiniers kurdes, Ă©vite de rater toute la fournĂ©e.
Le pourquoiVérifier la liaison sur une piÚce évite de perdre l'ensemble de la préparation.
Assemblage â Façonner en feuille â PrĂ©levez une portion de la taille de la paume, roulez-la en boule puis aplatissez-la en une galette fine en forme de feuille allongĂ©e. La finesse assure une cuisson rapide et rĂ©guliĂšre Ă cĆur. Cette silhouette de feuille est la marque visuelle du shifta, dĂ©crite mot pour mot par kurdish-history.com.
Le pourquoiUne galette fine cuit Ă cĆur avant que l'extĂ©rieur ne durcisse.
Cuisson â PoĂȘler Ă cĆur â DĂ©posez les galettes dans l'huile Ă feu moyen et faites-les dorer trois Ă quatre minutes par face, en ne les retournant qu'une fois bien colorĂ©es dessous. La chaleur modĂ©rĂ©e est cruciale : trop vive, la croĂ»te brĂ»le avant que le cĆur ne cuise, avertit la mĂ©moire des cuisines kurdes. Ăgouttez sur papier absorbant.
Le pourquoiUne chaleur moyenne cuit la viande Ă cĆur tout en formant une croĂ»te dorĂ©e.
Service â Rouler dans le pain â Servez les shifta brĂ»lants ou tiĂšdes, glissĂ©s dans un pain plat kurde avec oignon cru, une pluie de sumac et un trait de citron. C'est le casse-croĂ»te des pique-niques, des gamelles et des soirs de Ramadan, mangĂ© Ă peine sorti de la poĂȘle. Le sumac et le citron rĂ©veillent la viande Ă©picĂ©e d'une pointe acidulĂ©e bienvenue.
Le pourquoiL'aciditĂ© du sumac et du citron Ă©quilibre le gras de la viande poĂȘlĂ©e.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.