Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · SuÚde · Europe
Le dĂŽme violet du julbord : hareng, betterave, pomme et pomme de terre en dĂ©s, moulĂ©s dans un bol, dĂ©moulĂ©s sur un plat et coiffĂ©s de crĂšme fouettĂ©e â un plat qui doit attendre deux jours pour exister.
La version que signe Leif Mannerström, chef de Göteborg, ne comporte AUCUNE sauce : hareng dessalĂ© en laniĂšres, betterave cuite et marinĂ©e en julienne, oignon rouge, pomme, cornichon et pommes de terre froides en dĂ©s, une cuillerĂ©e Ă cafĂ© de clou de girofle MOULU, sel et poivre â et rien d'autre, la salade se liant de la seule humiditĂ© de ses composants, la crĂšme fouettĂ©e n'arrivant qu'en garniture au moment de servir.
Ce n'est pas une simplification d'auteur : c'est la version dite sĂšche, historiquement celle des tables oĂč la crĂšme Ă©tait chĂšre, et elle donne une salade beaucoup plus nette oĂč l'on distingue chaque ingrĂ©dient.
Le clou de girofle moulu de Mannerström est le second point remarquable â Ă©pice quasiment absente des recettes de grande surface, elle est le marqueur des versions de l'ouest et des recettes de grand-mĂšre.
TroisiĂšme point, sur lequel les deux camps s'accordent en revanche : la sillsallad doit MACĂRER.
Les sources natives sont unanimes, il faut la faire au moins la veille et plutÎt deux jours à l'avance, sans quoi la betterave n'a pas teinté l'ensemble, le hareng n'a pas parfumé la pomme et la salade reste un assemblage de dés.
Dernier dĂ©tail qui distingue une bonne sillsallad d'une mauvaise : le hareng employĂ© est du hareng MARINĂ, inlĂ€ggningssill, ou du hareng salĂ© dessalĂ© plusieurs heures â jamais du hareng frais, que rien dans la recette ne cuit.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Si l'on part de hareng salĂ©, le mettre Ă tremper plusieurs heures Ă l'eau froide, en changeant l'eau une fois ; si l'on part de filets marinĂ©s, les Ă©goutter simplement. Cuire les pommes de terre en robe Ă l'eau salĂ©e, les Ă©goutter et les laisser refroidir complĂštement â idĂ©alement la veille. Un hareng correctement dessalĂ© goĂ»te salĂ© sans piquer et sa chair est ferme et nacrĂ©e. La cible est un poisson prĂȘt et des pommes de terre froides et fermes. Si les pommes de terre sont encore tiĂšdes au moment de tailler, les passer vingt minutes au froid : c'est ce qui dĂ©cide de la nettetĂ© de toute la salade.
Le pourquoiEn refroidissant, l'amidon gélatinisé rétrograde et recristallise ; la pomme de terre se raffermit et supporte alors la découpe en petits dés et deux jours de macération dans un milieu acide sans se déliter.
Ăgoutter franchement les betteraves marinĂ©es en rĂ©servant leur jus, puis tailler betteraves, pommes de terre, pommes, oignon et cornichon en dĂ©s de cinq Ă six millimĂštres â et le hareng au mĂȘme calibre, ou en fines laniĂšres si l'on suit Mannerström. C'est la seule vraie difficultĂ© du plat et elle dĂ©cide de tout : au mĂȘme calibre, chaque cuillerĂ©e contient les mĂȘmes proportions et la salade a un goĂ»t constant ; Ă calibres inĂ©gaux, on alterne les bouchĂ©es de betterave et les bouchĂ©es de pomme. Les dĂ©s doivent ĂȘtre nets, les betteraves bien Ă©gouttĂ©es, aucune flaque au fond du saladier. Si les betteraves rendent encore du jus aprĂšs Ă©gouttage, les Ă©ponger au papier absorbant : ce jus dĂ©laverait toute la salade.
Le pourquoiLa bétanine, pigment de la betterave, est hydrosoluble et trÚs mobile ; c'est elle qui donnera à la salade sa couleur en deux jours de macération, mais si elle est libérée dans un jus abondant dÚs le départ, elle délave au lieu de teindre.
RĂ©unir tous les dĂ©s dans un grand saladier et mĂ©langer dĂ©licatement Ă la spatule. Pour l'Ă©cole avec sauce, fouetter la mayonnaise et la crĂšme et les incorporer en soulevant la masse, sans jamais remuer en rond. Pour l'Ă©cole sĂšche de Leif Mannerström, ne rien ajouter d'autre que le clou de girofle moulu, le sel et le poivre : la salade se lie de l'humiditĂ© de ses propres composants. Dans les deux cas, goĂ»ter et rectifier â mais avec parcimonie, le hareng et la betterave marinĂ©e apportant dĂ©jĂ sel et aciditĂ©. La cible est une salade oĂč les dĂ©s restent distincts. Si l'ensemble paraĂźt trop pĂąle, ajouter une cuillerĂ©e du jus de betterave rĂ©servĂ©, jamais plus.
Le pourquoiLes composants apportent chacun un axe â sel et umami du hareng, aciditĂ© et sucre de la betterave, aciditĂ© fraĂźche de la pomme, amidon neutre de la pomme de terre. Une liaison grasse arrondit l'ensemble mais attĂ©nue chaque axe ; s'en passer laisse la salade plus nette et plus tranchante, d'oĂč la lĂ©gitimitĂ© des deux Ă©coles.
Rincer un bol ou un moule Ă l'eau froide sans l'essuyer â la pellicule d'eau est ce qui permettra le dĂ©moulage â puis y tasser fermement la salade Ă la cuillĂšre, en chassant les poches d'air. Couvrir et mettre au froid. Ce moulage n'est pas dĂ©coratif : la sillsallad se sert traditionnellement dĂ©moulĂ©e en dĂŽme sur un plat, et sa tenue vient uniquement de ce tassement, aucune gĂ©latine n'entrant dans la recette. La cible est une masse compacte qui ne bouge plus dans le bol. Si l'on n'a pas de moule adaptĂ©, un saladier Ă fond arrondi fait un trĂšs beau dĂŽme.
Le pourquoiL'eau rĂ©siduelle sur les parois empĂȘche les protĂ©ines et l'amidon de la salade d'adhĂ©rer au moule ; c'est le mĂȘme principe qu'un moule mouillĂ© pour une panna cotta, et il fonctionne sans matiĂšre grasse, qui laisserait un film gras sur le dĂŽme.
Laisser la sillsallad au rĂ©frigĂ©rateur au moins une nuit et de prĂ©fĂ©rence deux jours complets. Les sources natives sont unanimes sur ce point, c'est le seul consensus absolu du plat : il faut que la betterave ait teintĂ© l'ensemble d'un violet profond et rĂ©gulier, que le hareng ait parfumĂ© la pomme, que l'aciditĂ© se soit rĂ©partie. La cible est une salade dont la couleur est uniforme d'un bord Ă l'autre du dĂŽme. Si aprĂšs deux jours la couleur reste inĂ©gale, c'est que le tassement Ă©tait trop lĂąche â la corriger d'une cuillerĂ©e de jus de betterave rĂ©servĂ© au moment de dĂ©mouler.
Le pourquoiLa bétanine et les acides organiques de la marinade diffusent lentement dans un milieu froid et dense ; la couleur et l'équilibre gustatif ne s'homogénéisent qu'aprÚs plusieurs dizaines d'heures, ce qu'aucun mélange mécanique ne peut remplacer.
Passer une lame fine le long de la paroi du moule, poser le plat de service par-dessus et retourner d'un geste franc. Le dĂŽme se libĂšre seul si le moule a Ă©tĂ© rincĂ©. Coiffer de crĂšme fouettĂ©e ferme et non sucrĂ©e, en dĂŽme ou en quenelles, disposer autour les quartiers d'Ćufs durs et le persil â ou, dans le dressage de Mannerström, des pousses de betterave et du chou frisĂ©. La cible est un dĂŽme violet net, contrastĂ© par le blanc de la crĂšme. Si le dĂ©moulage rĂ©siste, tremper le fond du moule trois secondes dans l'eau chaude, jamais plus : au-delĂ , les bords fondent et le dĂŽme s'affaisse.
Le pourquoiLa crĂšme fouettĂ©e est une mousse stabilisĂ©e par un rĂ©seau de globules gras partiellement coalescĂ©s ; l'aciditĂ© de la betterave marinĂ©e dĂ©stabilise ce rĂ©seau au contact et provoque la synĂ©rĂšse, d'oĂč la rĂšgle du dressage tardif.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.