Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Israël · Asie
Petits croissants feuilletés fourrés au chocolat, noix ou confiture — friandise ashkénaze universelle en Israël
Le rugelach (yiddish : "petits coins" ou "petits rouleaux") est universellement consommé en Israël mais deux versions techniquement différentes coexistent : la version américaine-ashkénaze (popularisée par les boulangeries de New York) utilise une pâte à base de fromage frais (cream cheese) ; la version israelienne traditionnelle utilise du fromage blanc (gvina levana) ou du beurre pur. La version cream cheese est arrivée en Israël via les immigrants américains dans les années 1980 et est maintenant dominante dans les supermarchés. Les anciennes familles ashkénazes d'Europe de l'Est défendent la version beurre pur comme "originale". La garniture fait également débat : chocolat haché vs pâte à tartiner industrielle (Nougat Hashachar, équivalent israélien du Nutella) ; certaines familles n'utilisent que la confiture d'abricot et les noix, jamais le chocolat. La boulangerie "Marzipan" à Mahane Yehuda (Jérusalem) est célèbre pour son rugelach au chocolat, classé meilleur de Jérusalem par Time Out 2023.
Thé à la menthe, café turc, café filtré
Les rugelach sont présents dans toutes les boulangeries, épiceries et supermarchés israéliens. La boulangerie Marzipan de Mahane Yehuda (Jérusalem) est célèbre depuis les années 1970 pour ses rugelach au chocolat qui fondent dans la bouche. Les touristes font régulièrement la queue pour les emporter. Ils sont offerts lors des shiva (deuil juif), des brit mila et de toutes les célébrations familiales.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Pâte — Pâte au fromage blanc — Mélanger farine, sucre, sel. Incorporer le beurre froid en dés du bout des doigts jusqu'à texture sableuse. Ajouter le fromage frais et mélanger juste jusqu'à former une pâte cohésive. Ne pas pétrir. Diviser en 3 boules, filmer et réfrigérer 1h.
Façonnage — Étaler, garnir et rouler — Sur surface légèrement farinée, étaler une boule de pâte en cercle de 25cm d'épaisseur 3mm. Saupoudrer de sucre-cannelle, puis parsemer de chocolat haché et noix. Couper en 8 triangles (comme une pizza). Rouler chaque triangle depuis la base vers la pointe pour former un petit croissant. Courber légèrement les extrémités.
Cuisson — Cuisson à 180°C jusqu'à dorure — Disposer sur plaque couverte de papier sulfurisé. Badigeonner de dorure d'oeuf battu. Saupoudrer de sucre cristal. Cuire 18-20 minutes à 180°C jusqu'à coloration brun-doré. Laisser refroidir 10 minutes sur la plaque avant de déplacer.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.