Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Trinité-et-Tobago · Héritage indo-trini
Le chausson dorĂ© de la rue trini â pĂąte levĂ©e moelleuse scellĂ©e Ă la fourchette sur une purĂ©e de pommes de terre au cumin grillĂ© et au chadon beni.
L'aloo pie se vend au mĂȘme comptoir que les doubles, souvent par le mĂȘme vendeur, et sort de la mĂȘme friteuse. C'est Ă peu prĂšs tout ce que les deux plats ont en commun â et la confusion est le marqueur du visiteur.
La distinction avec les doubles n'est pas une subtilité de puriste, c'est une différence de nature.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans grand bol, mĂ©langer la farine T55, le sel, la levure chimique et le sucre. Dans un petit rĂ©cipient, dissoudre la levure boulangĂšre dans l'eau tiĂšde (35-40°C maximum â au-delĂ elle meurt) avec une pincĂ©e de sucre, laisser 10 min jusqu'Ă mousseuse. Verser le mĂ©lange levure + 1 c.Ă .s. d'huile sur la farine. PĂ©trir 8-10 min jusqu'Ă pĂąte LISSE et ĂLASTIQUE, lĂ©gĂšrement collante mais pas humide. Former une boule, dĂ©poser dans bol huilĂ©, couvrir d'un torchon humide, laisser lever 1h Ă tempĂ©rature ambiante (30 min minimum) jusqu'Ă doubler de volume.
Le pourquoiLa pĂąte de l'aloo pie n'est pas celle du bara : plus Ă©paisse, plus moelleuse et plus Ă©lastique, elle doit pouvoir ĂȘtre scellĂ©e et tenir une farce lourde sans s'ouvrir dans l'huile.
Laver les pommes de terre, les dĂ©poser entiĂšres (en chemise, peau gardĂ©e) dans une grande casserole d''eau froide salĂ©e. Porter Ă Ă©bullition, cuire 25-30 min jusqu''Ă ce qu''un couteau pĂ©nĂštre sans rĂ©sistance. Ăgoutter et laisser refroidir 10 min, puis peler Ă la main (peau qui glisse). La cuisson en chemise Ă©vite que les pommes de terre absorbent trop d''eau et restent farineuses.
Le pourquoiEntiĂšres et avec leur peau, elles ne se gorgent pas d'eau. ĂpluchĂ©es et coupĂ©es avant cuisson, elles absorbent le bouillon et donnent une farce dĂ©trempĂ©e qui percera la pĂąte.
Hacher trĂšs finement le chadon beni (culantro â feuilles longues, parfum coriandre puissant et tenace Ă la cuisson), les oignons verts, le scotch bonnet (gants OBLIGATOIRES, retirer les graines selon tolĂ©rance), et le pimiento pepper. Ăcraser l'ail avec une pincĂ©e de sel pour en faire une pĂąte. Ce mĂ©lange est le green seasoning maison condensĂ© pour la farce. RĂ©server. Pendant ce temps, griller Ă sec le cumin entier dans une poĂȘle sĂšche 30 secondes jusqu'Ă ce qu'il libĂšre son parfum, puis moudre au mortier ou moulin â geera fraĂźchement grillĂ©.
Le pourquoiLe chadon beni est l'autre signature du plat, Ă cĂŽtĂ© du geera. Ses feuilles longues et coriaces demandent un hachage trĂšs fin â sinon on les mĂąche, et dans une purĂ©e c'est dĂ©sagrĂ©able.
Dans grand bol, Ă©craser les pommes de terre Ă©pluchĂ©es au presse-purĂ©e (pas au robot â la fĂ©cule lĂąche et la farce devient collante). Ajouter le geera grillĂ©, l''ail en pĂąte, le chadon beni, les oignons verts, le scotch bonnet, le pimiento, l''amchar masala (optionnel), 1 c.Ă .s. d''huile, le sel et le poivre. Bien mĂ©langer Ă la spatule pour rĂ©partir homogĂšne. GoĂ»ter, ajuster sel et piquant â la farce doit ĂȘtre bien assaisonnĂ©e, lĂ©gĂšrement piquante. Laisser refroidir complĂštement avant utilisation.
Le pourquoiLe presse-purĂ©e, jamais le robot. Les lames font Ă©clater les cellules d'amidon et transforment la pomme de terre en colle Ă©lastique â une farce inutilisable, qui ne s'Ă©crase plus sous la dent.
Une fois la pĂąte levĂ©e et doublĂ©e, dĂ©gazer dĂ©licatement en pressant. Diviser en 12 boules Ă©gales (~60 g chacune). Sur plan farinĂ©, Ă©taler chaque boule au rouleau en disque de 12 cm de diamĂštre Ă 3-4 mm d'Ă©paisseur â plus Ă©pais que la pĂąte Ă doubles, plus fin qu'une pĂąte Ă samosa. Garder les disques sous un torchon humide pour Ă©viter qu'ils sĂšchent.
Le pourquoiDouze centimĂštres et une Ă©paisseur rĂ©guliĂšre : le disque doit se replier en demi-lune sans que la pĂąte se tende. Un disque trop fin sur les bords cĂšde exactement lĂ oĂč il faut sceller.
Sur chaque disque, dĂ©poser 2 c.Ă .s. bombĂ©es (~50 g) de farce de pommes de terre au centre, ne pas remplir trop ou la fermeture Ă©clate. Humidifier le bord du disque avec un peu d'eau au doigt. Plier en deux en demi-lune (forme caractĂ©ristique signature). Presser les bords pour Ă©vacuer l'air. Sceller HERMĂTIQUEMENT en pressant tout le tour avec les dents d'une fourchette â cette empreinte cannelĂ©e est la signature visuelle des aloo pies trini. Laisser reposer 10-15 min couverts d'un torchon avant friture pour relĂącher la pĂąte.
Le pourquoiLe scellage est ce qui dĂ©finit l'aloo pie face aux doubles. Il doit ĂȘtre Ă©tanche : un chausson mal fermĂ© s'ouvre dans l'huile, la farce s'Ă©chappe et la friture est fichue pour toute la fournĂ©e.
Faire chauffer 1 litre d'huile vĂ©gĂ©tale neutre dans grande sauteuse profonde ou friteuse Ă 175°C prĂ©cis (thermomĂštre indispensable). Tester avec une boule de pĂąte â elle doit remonter immĂ©diatement en bulles dorĂ©es et dorer en 30-40 sec. Plonger 2-3 aloo pies Ă la fois (ne pas surcharger), frire 2-3 min par face en retournant Ă mi-cuisson, jusqu'Ă dorĂ© profond uniforme et lĂ©ger gonflement. La pĂąte doit ĂȘtre croustillante Ă l'extĂ©rieur et MOELLEUSE-FLUFFY Ă coeur.
Le pourquoiLa pĂąte est levĂ©e et Ă©paisse : elle a besoin de temps pour cuire Ă cĆur. Trop chaude, l'huile dore la surface sur une pĂąte crue au milieu.
Ăgoutter les aloo pies sur grille (pas papier â ramollit la croĂ»te). Astuce des vendeurs trini documentĂ©e par We Trini Food : dĂ©poser les aloo pies Ă©gouttĂ©s dans un grand contenant hermĂ©tique fermĂ© pendant 5-10 min. La vapeur emprisonnĂ©e RAMOLLIT lĂ©gĂšrement la croĂ»te et garde l'intĂ©rieur moelleux-fluffy au lieu de durcir en refroidissant. Garder au chaud Ă 70°C au four si service diffĂ©rĂ©.
Le pourquoiVoici l'astuce des vendeurs, et elle est contre-intuitive : quelques minutes dans un contenant fermĂ© font que la vapeur retenue ramollit trĂšs lĂ©gĂšrement la croĂ»te. C'est voulu â l'aloo pie de rue est moelleux, pas croustillant comme un beignet.
Servir les aloo pies CHAUDS sur papier sulfurisĂ© ou assiette, avec 3 coupelles de condiments : (1) chutney tamarind doux-acide, (2) kuchela ou mango chow mangue verte aigre-fort, (3) pepper sauce au scotch bonnet (usage parcimonieux). Chacun ouvre son aloo pie d'un coup de couteau ou de dent au milieu, Ă©tale une cuillĂšre du chutney choisi Ă l'intĂ©rieur sur la farce chaude, et mange Ă la main debout â c'est l'expĂ©rience street food trini. Au petit-dĂ©jeuner classique de Port d'Espagne, accompagner d'un bol de channa curry tiĂšde.
Le pourquoiL'aloo pie est riche et féculent : il appelle un acide franc. Le tamarin et le kuchela à la mangue verte font ce travail, et à Trinidad on ouvre souvent le chausson pour verser la sauce dedans.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
â Cette recette n'a jamais Ă©tĂ© testĂ©e par la communautĂ©. Soyez le premier Ă fermer la couronne.
Deux frits indo-trini du mĂȘme comptoir, et le mĂȘme geera grillĂ© au cĆur. L'aloo pie enferme sa farce dans une pĂąte scellĂ©e ; la saheena la mĂȘle Ă la sienne et la jette telle quelle dans l'huile.
Voir la recette âCousineVendus au mĂȘme comptoir, sortis de la mĂȘme friteuse, et pourtant sans rapport. Les doubles sont un sandwich OUVERT â deux baras plats au curcuma autour d'un curry de pois chiches. L'aloo pie est un chausson SCELLĂ Ă la fourchette, farci de purĂ©e de pommes de terre au geera. Commander l'un en croyant obtenir l'autre est l'erreur classique.
Voir la recette âCousineDeux chaussons frits scellĂ©s des CaraĂŻbes. L'aloo pie trinidadien est indo-crĂ©ole, farci de purĂ©e de pommes de terre au geera ; le pĂątĂ© crucien est afro-danois, farci de bĆuf aux seasoning peppers. MĂȘme friteuse, deux hĂ©ritages.
Voir la recette âSourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.