Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Antigua-et-Barbuda · Amériques
Le pickle du samedi matin â pieds de porc (ou de poulet) mijotĂ©s tendres, refroidis dans un bouillon clair vif au jus de lime, concombre et oignon rouge en lamelles, scotch bonnet entier et shado beni â pas de tomate, pas de roux, juste l''acide et le froid
Le **souse** est un mot-valise pan-caribĂ©en qui dĂ©signe **trois traditions distinctes** qu''il ne faut surtout pas confondre. (1) **Souse antiguan vs Bajan souse-and-pudding** â La version barbadienne (Pudding & Souse) accompagne le pickled pork d''un boudin de patate douce (sweet potato pudding) cuit dans un sac Ă pudding, et se sert avec **breadfruit pickle** ; la version antiguanne se mange **nue**, juste avec du pain blanc tranchĂ© ou des dumplings, en finger food du samedi matin (Eat Your World, Sunsail). (2) **Souse antiguan vs Bahamian Souse** â le Bahamian souse est typiquement plus chaud (servi tiĂšde ou chaud, pas froid), avec de la **pomme de terre** et parfois du cĂ©leri intĂ©grĂ©s, souvent Ă base de pieds de poulet plutĂŽt que de pieds de porc ; le souse antiguan est servi **froid voire glacĂ©**, sans pomme de terre, sans cĂ©leri obligatoire, et fait honneur au porc (CaribbeanPot). (3) **Souse vs Souse de tĂȘte (head cheese)** â un piĂšge frĂ©quent sur Wikipedia anglo (page disambig Souse) qui mĂ©lange head cheese pennsylvanien (terrine de tĂȘte de porc gĂ©lifiĂ©e) et souse caribĂ©en (pickle liquide froid). Les deux sont Ă©tymologiquement liĂ©s par le vieil-anglais ''sĆ«s'' (pickle), mais culinairement opposĂ©s â terrine vs soupe. (4) **DĂ©bat scotch bonnet entier vs hachĂ©** â la tradition antiguanne rapportĂ©e par CaribbeanPot privilĂ©gie le **scotch bonnet ENTIER non percĂ©** posĂ© dans le bouillon (parfum sans le feu), tandis que certaines familles puristes Ă©mincent finement le piment avec graines pour un souse ''to kill or cure'' â choix gĂ©nĂ©rationnel. (5) **DĂ©bat chadon beni vs persil plat** â l''herbe culantro (*Eryngium foetidum*, nommĂ©e shado beni / chadon beni / fitweed) est traditionnelle ; les expatriĂ©s substituent Ă la coriandre ou au persil plat, jamais Ă la coriandre vietnamienne. (6) **Statut ''Saturday morning food''** â Eat Your World et l''Office du Tourisme confirment : le souse est le plat du samedi par excellence Ă Antigua, mangĂ© en restaurant, dans les rum shops, lors des house parties, et reconnu comme remĂšde anti-gueule de bois (''hangover cure'' documentĂ© par CaribbeanPot, Uncommon Caribbean).
Wadadli (biĂšre locale antiguanne brassĂ©e Ă St John''s â accord du samedi midi) â Sorrel drink (boisson hibiscus sĂ©chĂ© traditionnelle, surtout en saison fĂȘtes dĂ©cembre-janvier) â Limeade fraĂźche pressĂ©e pour les enfants â ou un shot de Cavalier rum antiguan pour les adeptes du ''to kill or cure'' rum-shop
9/10 â Plat du samedi matin emblĂ©matique d''Antigua-et-Barbuda, ancrĂ© dans la culture rum shop / house party / brunch domestique. Reconnu par l''Office du Tourisme (visitantiguabarbuda.com), Eat Your World (eatyourworld.com), Sunsail Caribbean (sunsail.com/blog) comme l''un des plats-totem du weekend antiguan. Distinct du Fungee/Pepperpot (plat principal national) et du Ducana/Saltfish (breakfast dominical) â le souse occupe le crĂ©neau du SAMEDI matin, en finger food. PrĂ©sent aussi Ă Saint-Kitts-Nevis, Montserrat, Dominique, Barbade (variante pudding) et Bahamas (variante chaude), mais la version antiguanne se distingue par son service FROID, sa simplicitĂ© (pas de pomme de terre, pas de cĂ©leri) et son rĂŽle de ''hangover cure'' rum-shop. Symbole de l''hĂ©ritage afro-caribĂ©en â Ă©tymologie vieil-anglais ''sĆ«s'' (pickle), crĂ©olisation insulaire XVIIe-XVIIIe siĂšcle aprĂšs l''abolition (1834 colonies britanniques).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans un grand saladier, placer les pieds de porc en morceaux. Verser le jus de 2 limes, ajouter 1 c.Ă .s. de gros sel. Frotter vigoureusement chaque morceau pendant 3-4 minutes â l''aciditĂ© dĂ©graisse et dĂ©sodorise (mĂ©thode caribĂ©enne universelle, rapportĂ©e par CaribbeanPot et Eat Your World). Rincer abondamment Ă l''eau froide jusqu''Ă ce que l''eau soit claire. Cette Ă©tape est NON nĂ©gociable â sans elle, bouillon trouble et lĂ©ger goĂ»t rance dans le pickle final.
Dans une grande cocotte (5-6 L), placer les pieds de porc. Couvrir de 3 L d''eau froide. Ajouter 1 c.Ă .s. de gros sel et 1 oignon coupĂ© en deux. Porter Ă Ă©bullition franche, Ă©cumer l''abondante mousse grise qui remonte les 5 premiĂšres minutes, puis baisser Ă feu vif maintenu. Cuire 45 minutes Ă dĂ©couvert. **Jeter intĂ©gralement cette eau** â elle contient le gras de surface, les impuretĂ©s, l''Ă©cume. Rincer les pieds de porc Ă l''eau tiĂšde 30 secondes. Vider et rincer la cocotte.
Remettre les pieds de porc rincĂ©s dans la cocotte propre. Couvrir de 2 L d''eau froide fraĂźche. Ajouter 1 oignon jaune Ă©mincĂ©, 4 gousses d''ail, 3 scallions, 6 brins de thym frais, 1 c.Ă .c. de poivre noir en grains et 1 c.Ă .c. de sel. Porter Ă frĂ©missement (jamais Ă©bullition tumultueuse â chair durcirait), couvrir aux 3/4 et mijoter 1h15. La chair des pieds doit se dĂ©tacher de l''os sans rĂ©sistance. GoĂ»ter le bouillon Ă mi-cuisson, ajuster le sel.
Retirer dĂ©licatement les pieds de porc Ă l''Ă©cumoire et les placer dans un grand plat. Laisser tiĂ©dir 15 minutes. Filtrer le bouillon Ă travers une passoire fine pour retirer les aromates ligneux (thym, scallions, ail) â rĂ©server 500 ml de bouillon clair, laisser refroidir Ă tempĂ©rature ambiante puis 30 min au frigo. Pendant ce temps, retirer dĂ©licatement les os des pieds de porc â la chair gĂ©latineuse se dĂ©tache facilement Ă la main. Couper la chair en morceaux de 2-3 cm.
Pendant le refroidissement, prĂ©parer les lĂ©gumes du pickle. Trancher 2 concombres en demi-rondelles de 2 mm d''Ă©paisseur â fines mais pas translucides. Ămincer 1 oignon rouge en lamelles de 2 mm. Ciseler finement 1 c.Ă .s. de shado beni (culantro) â ou coriandre fraĂźche Ă dĂ©faut. Ămincer 2 gousses d''ail cru supplĂ©mentaire. Presser le jus de 5-6 limes fraĂźches pour obtenir 200 ml â jamais en bouteille.
Dans un grand bocal en verre (3 L) ou saladier, dĂ©poser les morceaux de pied de porc refroidis. Ajouter le concombre, l''oignon rouge, l''ail cru, le shado beni. Verser le jus de lime fraĂźchement pressĂ© puis les 500 ml de bouillon clair filtrĂ© refroidi. Saler avec 1 c.Ă .c. de sel marin fin, ajouter 1 c.Ă .s. de sucre brun optionnel pour casser l''agressivitĂ© acide. **DĂ©poser le scotch bonnet ENTIER non percĂ©** au-dessus, il flottera dans le pickle. MĂ©langer dĂ©licatement Ă la cuillĂšre en bois â sans Ă©craser le scotch bonnet.
Couvrir le bocal/saladier d''un film alimentaire ou d''un couvercle hermĂ©tique. Placer au rĂ©frigĂ©rateur pour **4 heures minimum, 8 heures idĂ©ales** (prĂ©paration J-1 au soir, dĂ©gustation samedi matin = mĂ©thode antiguanne classique). Le pickle ''fait sa magie'' au froid â l''acide de lime pĂ©nĂštre la chair gĂ©latineuse, l''eau du concombre s''intĂšgre au bouillon, les aromates fusionnent. MĂ©langer 2-3 fois pendant le repos pour homogĂ©nĂ©iser.
Retirer le scotch bonnet entier avec une cuillĂšre â le dĂ©poser dans un ramequin Ă part pour les amateurs (Ă Ă©mincer dans sa propre tasse pour les tĂ©mĂ©raires). Servir dans des tasses Ă cafĂ© creuses (ou bols caribĂ©ens) â pour chaque convive, dĂ©poser 4-5 morceaux de pied de porc, 6-8 rondelles de concombre, quelques lamelles d''oignon rouge, et 100-150 ml du pickle bouillon. Garnir d''un brin de shado beni frais et d''un quartier de lime Ă presser Ă table. Servir TRĂS FROID, accompagnĂ© de pain blanc tranchĂ© ou de hard dough bread caribĂ©en pour saucer.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.