Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Porto Rico · Amériques
Le 'midnight meal' boricua â riz long mijotĂ© dans bouillon gĂ©nĂ©reux avec poulet adobo, sofrito, achiote et olives, servi aprĂšs les parrandas de NoĂ«l avec avocat et tostones
L'**Asopao de Pollo** porte trois controverses sourcĂ©es qui tranchent l'authenticitĂ©. (1) **JĂBARO MONTAGNE vs CĂTIER â Lares vs San Juan/Ponce**. La rĂ©fĂ©rence absolue de la cuisine portoricaine, **Carmen Aboy Valldejuli** (autrice de *Cocina Criolla* 1954 et *Puerto Rican Cookery* 1975, surnommĂ©e 'La Doña' de la cuisine boricua), codifie dans son livre la version **jĂbaro montagne** des hauteurs de Lares-Utuado-Adjuntas : poulet entier dĂ©coupĂ© + sofrito + olives + cĂąpres + **asperges** + **petits pois** (pas de gandules). C'est la version paysanne, classique. La version **cĂŽtiĂšre urbaine** (San Juan, Ponce) ajoute **gandules** (pois pigeon) en signature urbaine, et est dĂ©fendue par la diaspora new-yorkaise notamment chez Hungry Sofia qui adapte directement Valldejuli mais lui-mĂȘme reconnaĂźt que les asperges sont la signature originelle. URL adossĂ©e : https://hungrysofia.com/2010/04/14/asopao-de-pollo/ et https://welcome.topuertorico.org/cocina/asopao.shtml. (2) **SOUPY (caldoso) vs SEC (pilaf) â la frontiĂšre avec le locrio dominicain et l'arroz con pollo**. WikipĂ©dia (article Asopao) et Discover Puerto Rico tranchent : l'asopao est documentĂ© comme descendant direct de l'**arroz a la valenciana caldoso** apportĂ© par les colons espagnols au XVIe siĂšcle, crĂ©olisĂ© par les jĂbaros montagnards au XIXe siĂšcle. Ratio liquide/riz **3.5 Ă 4 pour 1** (vs 1.5:1 pour locrio dominicain DO007 ou arroz con pollo cubain) ; cuisson **20-25 min seulement** (vs 45 min pour pilaf). Le riz reste **immergĂ© dans le caldo**, jamais sec. Sans ce ratio caldoso, ce n'est plus un asopao, c'est un arroz con pollo. URL adossĂ©e : https://en.wikipedia.org/wiki/Asopao. (3) **MIDNIGHT MEAL des parrandas â pas un dĂ©jeuner**. The Noshery et Delish D'Lites confirment toutes deux que l'asopao est traditionnellement servi **aprĂšs les parrandas** (tournĂ©es de chants de NoĂ«l portoricaines qui vont de maison en maison jusqu'Ă l'aube), comme repas rĂ©confortant de minuit ou plus tard. Dans la diaspora boricua (New York, Hartford, Chicago, Orlando), il garde ce rĂŽle de **plat de fin de soirĂ©e** aprĂšs une nuit de fĂȘte, jamais servi au dĂ©jeuner classique. C'est cet usage qui le distingue du mofongo (PR001, dĂ©jeuner ou dĂźner standard) ou de l'arroz con gandules (PR002, plat de NoĂ«l central). URL adossĂ©e : https://thenoshery.com/asopao-de-pollo-puerto-rican-chicken-and-rice-soup/.
BiÚre **Medalla Light** (biÚre nationale PR) ou **Don Q Cristal** sur glace ; pour Nochebuena, **coquito** (PR005) en apéritif. Variante non-alcoolisée : **mavi** (boisson fermentée d'écorce de mavi) ou citronnade au miel et gingembre. Servir avec **tostones** (plantains verts frits) à part et tranches d'**avocat criollo** sur le bord du bol.
Plat-totem du **midnight meal** boricua, traditionnellement servi aprĂšs les **parrandas** de NoĂ«l (tournĂ©es de chants qui vont de maison en maison jusqu'Ă l'aube) et toutes les fĂȘtes nocturnes. Plus profondĂ©ment emblĂ©matique de l'identitĂ© jĂbaro (paysannerie des montagnes du centre â Lares, Utuado, Adjuntas, Jayuya) que le mofongo, qui est urbain. La diaspora boricua de New York, Hartford, Chicago et Orlando le garde comme **soul food** de fin de soirĂ©e. Reconnu par WikipĂ©dia comme la **soupe nationale** de Porto Rico.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
origan, ail, lime, sel â Dans grand saladier, mĂ©langer les 10 morceaux de poulet avec ail Ă©crasĂ©, origan frottĂ© entre les paumes, jus de citron vert, huile d'olive, sel et poivre. Masser pour bien enrober â l'aciditĂ© du citron vert pĂ©nĂštre la peau et attendrit les fibres. Couvrir, frigo 30 min minimum (1 h idĂ©al). C'est l'**adobo boricua**, la marinade-totem portoricaine qui distingue le poulet des versions cubaine et dominicaine.
couleur orange-cuivre signature â Dans petite casserole, chauffer 60 ml d'huile neutre avec 1 c.Ă .s. de graines d'achiote Ă feu trĂšs doux (90 °C max) pendant 5 min. L'huile prend une couleur **rouge-orange intense**. Filtrer dans une tasse, jeter les graines. Cette huile colore tout le caldo final â sans elle, asopao pĂąle, sans Ăąme jĂbaro.
oignon, poivron, ail, ajĂes, culantro, coriandre â Dans blender ou mini-hachoir, mixer ensemble oignon hachĂ©, poivron rouge cubanelle, ail, ajĂes dulces (Ă©queutĂ©s), culantro et coriandre â texture pĂąte verte aromatique grossiĂšre. C'est le **recaĂto**, base aromatique signature de Porto Rico. Il peut se faire la veille et se conserver 1 semaine au frigo dans un bocal.
8 min â Dans grande cocotte (caldero ou Dutch oven) Ă fond Ă©pais, chauffer l'huile d'achiote filtrĂ©e Ă feu moyen-vif. Y dĂ©poser les morceaux de poulet, **peau vers le bas**, en 2 fournĂ©es si nĂ©cessaire pour ne pas surcharger. Dorer 4 min par face â la peau doit caramĂ©liser, l'huile rouge teinte la viande. RĂ©server le poulet sur assiette, ne pas jeter les sucs.
6 min â Dans la cocotte avec les sucs caramĂ©lisĂ©s du poulet, ajouter tout le recaĂto + 1 c.Ă .c. de sel + 1 c.Ă .c. de cumin + sauce tomate. Cuire Ă feu moyen 6 min en grattant les sucs au fond â la pĂąte verte fond, parfume tout, la couleur passe Ă orange-rouge profond. C'est la **base de saveur** qui imprĂ©gnera le caldo.
mijoter 25 min â Verser 1.8 L de bouillon de poulet chaud dans la cocotte. Remettre les morceaux de poulet et leur jus exsudĂ©. Ajouter olives vertes dĂ©noyautĂ©es, cĂąpres Ă©gouttĂ©es, feuilles de laurier. Porter Ă frĂ©missement, couvrir, baisser Ă feu doux. Mijoter **25 min** jusqu'Ă ce que le poulet soit tendre Ă se dĂ©tacher de l'os.
18 min mijotage caldo â Rincer le riz Ă l'eau froide 30 secondes (enlever l'excĂšs d'amidon pour garder soupy, pas crĂ©meux comme risotto). Verser le riz dans le caldo bouillant. Remuer une fois pour rĂ©partir. Couvrir partiellement (laisser un mince filet d'Ă©vaporation). Mijoter **18 min Ă feu doux** â le riz absorbe le caldo et gonfle, mais reste **immergĂ© dans 2-3 cm de liquide**.
5 min â Ă 5 min de la fin, ajouter les pointes d'asperges (coupĂ©es en tronçons de 3 cm) et les petits pois. MĂ©langer dĂ©licatement. Cuire 5 min â les asperges doivent rester **croquantes vert vif**, jamais grises ramollies. GoĂ»ter, ajuster sel et poivre. Retirer les feuilles de laurier.
Servir IMMĂDIATEMENT Ă la louche dans des bols creux â le caldo doit recouvrir le riz. DĂ©corer chaque bol de 3 laniĂšres de pimientos rouges, 2 tranches d'avocat criollo posĂ©es sur le bord (la vapeur les chauffe Ă peine), coriandre ciselĂ©e. Quartier de citron vert Ă presser au moment. Tostones servis Ă part pour saucer le caldo. **C'est le repas de minuit boricua aprĂšs les parrandas** â rĂ©confort absolu.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.