Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Croatie · Dalmatie
Gâteau sec de l''île de Pag aux amandes moulues, zeste de citron et miel — pâtisserie insulaire adriatique qui perpétue la tradition des dolci alle mandorle de la côte dalmate
La composition du paški kolač est au coeur d''une controverse sur l''usage de la farine — les puristes insulaires de Pag revendiquent une version sans farine de blé (uniquement amandes et oeufs), tandis que les boulangeries de Zadar et Split produisent des variantes avec farine ordinaire qu''ils vendent sous le même nom. L''Institut pour l''ethnologie et la folkloristique de Zagreb (IEF) a documenté en 2009 dans son rapport Gastronomska baština dalmatinskih otoka que les recettes insulaires traditionnelles de Pag n''utilisaient que des amandes (dépôts des oliviers), du sucre, des oeufs et du zeste de citron — la farine étant une addition continentale introduite par les boulangeries de Zadar qui cherchaient à réduire les coûts. La chercheuse Ines Prica de l''IEF nomme explicitement ce glissement comme une 'dilution de terroir par adaptation commerciale'.
Prošek blanc de Pag ou Maraschino de Zadar (Luxardo d''origine) — accord classique avec les pâtisseries aux amandes
7/10 — Pâtisserie de spécialité des familles et des petites pâtisseries artisanales de l'île de Pag ; souvent servie avec le Prošek local lors des visites familiales ; moins visible dans les restaurants touristiques
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Préchauffer le four à 170°C (chaleur tournante). Graisser un moule rond de 22-24 cm et le tapisser de papier cuisson. Si on utilise des amandes entières, les moudre au robot culinaire jusqu'à obtenir une poudre fine mais légèrement granuleuse — pas une pâte. Zester les 2 citrons.
Dans un grand saladier, fouetter les oeufs entiers avec le sucre pendant 5 à 7 minutes jusqu'à mélange pâle, épais et mousseux (ruban). Incorporer le miel, l'huile d'olive et le zeste de citron. Le mélange doit être homogène et brillant.
Tamiser la poudre d'amandes (et la farine + levure si utilisée, le sel) sur le mélange oeuf-sucre. Incorporer délicatement à la spatule avec des mouvements enveloppants de bas en haut pour ne pas casser les bulles d'air. La pâte finale doit être épaisse mais coulante.
Verser la pâte dans le moule préparé. Parsemer d'amandes effilées sur la surface. Enfourner à 170°C pour 30 à 35 minutes. Vérifier la cuisson à 30 min — une lame de couteau doit ressortir avec de légères traces humides (pas de pâte crue, pas complètement propre). Le dessus doit être doré et légèrement craquelé.
Laisser refroidir dans le moule 15 minutes avant de démouler sur une grille. Saupoudrer de sucre glace une fois complètement refroidi. Le paški kolač peut être conservé 4-5 jours dans une boîte hermétique à température ambiante — il s'améliore avec le temps, les arômes de citron et d'amande se développant.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.