Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · États-Unis · New York
La salade pomme-céleri du Waldorf-Astoria, née sans une seule noix en 1896
Le point qui fâche tout le monde : la Waldorf Salad authentique ne contient PAS de noix. La recette fut créée par Oscar Tschirky, maître d'hôtel du Waldorf Hotel de New York (« Oscar of the Waldorf »), pour un bal de charité au profit du St. Mary's Hospital for Children le 13 mars 1896, puis couchée par écrit la même année dans son livre « The Cook Book by Oscar of the Waldorf ». Le texte original est sans ambiguïté : « Peel two raw apples and cut them into small pieces… also cut some celery the same way… The salad must be dressed with a good mayonnaise. » Soit trois ingrédients, point. Les cerneaux de noix sont un ajout du XXe siècle — ils figurent déjà dans « The Rector Cook Book » de 1928 et sont depuis devenus indissociables de la version « classique » servie aujourd'hui à l'hôtel. Le point est donc tranché : la noix n'est pas une trahison, mais elle n'est pas non plus d'Oscar Tschirky.
Riesling d'Alsace sec ou cidre brut — l'acidité fait écho à la pomme et tranche la mayonnaise.
8/10 — pilier de la cuisine américaine de fête, encore au menu du Waldorf-Astoria 130 ans après sa création, et un classique des buffets de Thanksgiving.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Peler 2 pommes acidulées, retirer cœur et pépins, couper en dés d'environ 1 cm comme le prescrit Oscar (« about half an inch square »). Veiller à n'incorporer aucun pépin.
Arroser immédiatement les dés de pomme d'une cuillère à soupe de jus de citron et mélanger. Indispensable contre le brunissement.
Effiler les branches de céleri pour retirer les fils, puis tailler en dés du même calibre que la pomme.
Dans un saladier, réunir pommes et céleri, ajouter la mayonnaise et mélanger délicatement pour enrober sans écraser.
Pour la version « classique » d'aujourd'hui, incorporer les cerneaux de noix concassés grossièrement, et éventuellement les raisins. Pour la version 1896, n'en mettez pas.
Filmer et réserver 10 minutes au réfrigérateur pour que les saveurs se marient.
Disposer des feuilles de laitue tendres dans des assiettes ou un saladier et dresser la salade par-dessus.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.