Atlas Culinaire · Maurice · Afrique
Sauté de Bœuf Sauce Huître
L'émincé de bœuf velouté au wok des tables sino-mauriciennes : la sauce huître de Canton, le feu vif, et le piment créole jamais bien loin de l'assiette
Les origines
À Port-Louis, dans les ruelles de Chinatown, l'un des plus anciens quartiers chinois d'Afrique, le wok chante depuis longtemps. Les premiers migrants volontaires quittent la région de Canton pour Port-Louis dès les années 1780 ; suivent les commerçants cantonais du milieu du XIXe siècle, puis les Hakka de Meixian, arrivés en vagues entre les années 1880 et 1950. De leurs boutiques, qui maillaient déjà toute l'île dans les années 1860, sortent les flacons qui vont transformer le garde-manger mauricien : la sauce soja, et surtout la sauce huître, ce concentré brun, iodé et légèrement sucré né dans le Guangdong à la fin du XIXe siècle. Le sauté de bœuf sauce huître est l'enfant direct de cette rencontre. Le bœuf, émincé très fin en travers des fibres puis velouté dans sa marinade, saisit en quelques secondes sur le métal fumant ; les légumes restent croquants, la sauce laque chaque lamelle d'un brillant acajou. Vous le retrouverez au menu de tous les restaurants chinois de l'île et sur les tables familiales du dimanche, servi sur un riz blanc bien chaud, souvent le même émincé qui coiffe le célèbre bol renversé. Comme le mine frit ou le riz frire, le plat a depuis longtemps quitté la seule communauté sino-mauricienne : toute l'île se l'est approprié, en glissant volontiers un piment écrasé au bord de l'assiette.
La controverse
La vraie querelle de ce plat est une affaire de texture et de palais.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/5 faitesMarinez et veloutez le bœuf
Émincez le bœuf très finement (2 à 3 mm) en travers des fibres. Dans un bol, mélangez les tranches avec la sauce soja, le bicarbonate, la fécule et l'huile de sésame. Massez bien. Laissez reposer 20 à 30 minutes à température ambiante. Avant de cuire, rincez rapidement à l'eau froide et égouttez soigneusement pour éliminer le bicarbonate.
Le pourquoiCouper en travers des fibres raccourcit les fibres musculaires, et le bicarbonate alcalinise la surface de la viande : les protéines se resserrent moins à la cuisson, le bœuf reste souple au lieu de durcir sur le feu vif du wok.
Préparez la sauce et la mise en place
Dans un petit bol, mélangez la sauce huître, la sauce soja foncée et le sucre. Réservez à portée du wok. Préparez tous les légumes : ciboules séparées (blancs et verts), poivron en lanières, champignons émincés. Disposez tous les ingrédients à portée de main : la cuisson au wok est ultra-rapide et ne laisse pas le temps de chercher.
Le pourquoiUne fois le wok fumant, tout s'enchaîne en cinq à sept minutes : la moindre hésitation se paie en ail brûlé ou en viande recuite. Le sucre, lui, arrondit d'avance le salé iodé de la sauce huître.
Saisissez le bœuf à feu maximal
Chauffez le wok à feu vif jusqu'à une légère fumée. Ajoutez 2 cuillerées à soupe d'huile. En deux ou trois tournées, sans surcharger, faites sauter le bœuf 2 à 3 minutes par tournée. Le bœuf doit être doré à l'extérieur et rosé à cœur. Retirez et réservez dans une assiette, sans mélanger les tournées.
Le pourquoiPar petites tournées, le métal reste brûlant : la viande saisit et caramélise au lieu de rendre son jus et de bouillir. C'est là que naît le wok hei, ce goût de feu des cuisines chinoises.
Sautez les aromates et les légumes
Dans le même wok chaud, ajoutez le reste d'huile. Faites sauter les blancs de ciboule, l'ail et le gingembre 30 secondes. Ajoutez le poivron, les champignons et le piment, et faites sauter 2 à 3 minutes en remuant constamment. Les légumes doivent rester croquants.
Le pourquoiL'ail et le gingembre libèrent leurs parfums dans l'huile en quelques secondes, mais brûlent tout aussi vite ; les légumes ajoutés juste après font retomber la chaleur au bon moment et gardent leur croquant, le contraste voulu face au bœuf fondant.
Assemblez et nappez de sauce
Remettez le bœuf dans le wok avec les légumes. Versez la sauce huître préparée. Mélangez vigoureusement 1 à 2 minutes à feu vif pour que la sauce nappe tous les ingrédients et épaississe légèrement. Goûtez et rectifiez. Garnissez des verts de ciboule et servez immédiatement sur du riz blanc.
Le pourquoiLa sauce entre en dernier : elle réduit et se concentre en une laque brillante juste le temps d'enrober, sans recuire le bœuf ni détremper les légumes.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
Variantes & Cousines
Sauté de Bœuf aux Songes Réunionnais
Le frère transîle : à La Réunion aussi, la communauté chinoise a légué le bœuf émincé sauté au wok, décliné là-bas avec les songes. Le sauté à la sauce d'huître y est tout autant un classique des tables sino-créoles.
Voir la recette →CousineMine Frit (nouilles sautées sino-mauriciennes)
L'autre grand classique du wok sino-mauricien : mêmes gestes de feu vif, même duo sauce huître et sauce soja, mais autour des nouilles de blé plutôt que du riz blanc.
Voir la recette →CousineBol Renversé (Bol Déviré)
Le bol renversé, icône sino-mauricienne, coiffe son dôme de riz d'un émincé sauté à la sauce huître et d'un œuf au plat : c'est très souvent ce même sauté qui en fait la garniture.
Voir la recette →CousineChop Suey Mauricien
Même famille sino-mauricienne du wok : bœuf ou poulet émincé, mariné à la sauce huître et à la sauce soja, saisi à feu vif. Le chop suey fait la part belle aux légumes variés là où le sauté concentre tout sur la viande laquée.
Voir la recette →Bœuf à la sauce d'huître cantonais (háoyóu niúròu, Guangdong et Hong Kong)
C'est le plat d'origine, arrivé dans les bagages des migrants cantonais : même émincé velouté, même sauce huître née dans le Guangdong. La version mauricienne y ajoute volontiers l'ail généreux et le piment frais du palais créole.
Pas encore dans l'Atlas✦La Glose
- ★★★☆☆Wikipedia — Mauritian cuisine, gajaks et street food (gateaux piment, baja)
- ★★★★★Wikipedia — Sino-Mauritians (vagues d'immigration, Hakka de Meixian)
- ★★★☆☆Wikipedia — communauté sino-mauricienne, histoire et influence culturelle dont culinaire
- ★★★★★Cuisine de l'Île Maurice (recette-ile-maurice.com) — le duo sauce soja / sauce huître dans le wok mauricien (décryptage du mine frit)NATIF
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.