Atlas Culinaire · Soudan du Sud · Equatoria
Swala(Mula Kombo ta Bamia)
Soupe d'okra et de légumes-feuilles attendrie au kombo, lessive alcaline filtrée à travers des cendres de bois — signature du peuple Kakwa de Yei, marqueur d'Equatoria absent de Khartoum
Les origines
Le swala — mula kombo ta bamia — est une soupe d'okra et de légumes-feuilles du peuple Kakwa de Yei, en Central Equatoria, signature végétarienne du quotidien qui n'a pas d'équivalent dans la cuisine arabophone de Khartoum. Économique et nourrissante, elle valorise les légumes du jardin, et se déchire à la kisra ou à l'asida.
La controverse
Le swala tient sa singularité du kombo, l'élément le plus identitaire et le plus controversé : cette lessive alcaline filtrée sur cendres de bois attendrit l'okra et fixe son vert, et les anciens de Yei tiennent son substitut occidental, le bicarbonate, pour une trahison du goût alcalin authentique.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/7 faitesPréparer le kombo (ou substitut)
Si l'on dispose de cendres de bois propres, préparer le kombo à la manière de Yei : placer les cendres dans un récipient percé au fond, faire couler lentement de l'eau à travers, et recueillir le liquide alcalin filtré. À défaut, utiliser une demi-cuillère de bicarbonate de soude, substitut accepté par Taste of South Sudan. Le rôle du kombo est d'attendrir vite les fibres dures.
Le pourquoiLe kombo, lessive alcaline filtrée sur cendres, attendrit l'okra et fixe son vert.
Émincer l'okra et les légumes
Laver et émincer l'okra en rondelles de 6 mm environ. Hacher l'oignon et concasser les tomates. Pour la version enrichie, laver et ciseler les légumes-feuilles. L'okra coupé fin libère plus de mucilage, ce qui épaissit la soupe — effet recherché dans le Swala.
Le pourquoiÉmincée fine, l'okra libère mieux son mucilage épaississant.
Démarrer au kombo
Dans une marmite, verser 1 tasse d'eau et y dissoudre le kombo (ou le bicarbonate). Ajouter l'oignon haché et porter à ébullition. Cette base alcaline chaude permettra à l'okra de s'attendrir vite tout en gardant sa belle couleur verte — technique signature du Swala de Yei.
Le pourquoiLa base alcaline chaude, oignon et kombo, prépare l'attendrissement rapide de l'okra.
Cuire l'okra
Ajouter l'okra émincé et 2 tasses d'eau supplémentaires. Porter à frémissement et laisser cuire environ 15 minutes, jusqu'à ce que l'okra soit tendre et que la soupe ait épaissi par le mucilage. Remuer de temps en temps. Pour la version enrichie, incorporer les légumes-feuilles à mi-cuisson.
Le pourquoiCuit dans la base alcaline, l'okra s'attendrit et épaissit la soupe par son mucilage.
Ajouter tomates, huile et sel
Incorporer les tomates concassées, l'huile (arachide ou sésame) et le sel. Pour la version enrichie, délayer ici la pâte de cacahuète ou de sésame dans une louche de bouillon avant de l'ajouter. Ajouter le piment si désiré. Goûter et ajuster : le kombo apporte déjà une note saline.
Le pourquoiTomate, huile et éventuellement cacahuète ou sésame enrichissent et lient la soupe.
Finir la cuisson
Laisser mijoter encore 5 minutes pour que les tomates fondent et que les saveurs se lient. La soupe doit être épaisse, liée par le mucilage de l'okra, d'un beau vert relevé de rouge tomate. Rectifier l'assaisonnement une dernière fois.
Le pourquoiUn dernier mijotage fond les tomates et lie les saveurs.
Servir avec kisra ou asida
Servir le Swala chaud dans des bols, accompagné de kisra ou d'asida pour scooper. À Yei et en Equatoria, c'est un plat végétarien du quotidien, économique et nourrissant, qui valorise les légumes du jardin. On déchire le kisra et on plonge dans la soupe gluante d'okra.
Le pourquoiServi avec kisra ou asida, le swala est le plat végétarien du quotidien d'Equatoria.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
Variantes & Cousines
Combo (ragoût épinards au beurre de cacahuète — arabe juba "combo/kombo")
Le combo, épinards à l'arachide, est l'autre grande soupe verte du pays, lié cette fois à la cacahuète plutôt qu'attendri au kombo.
Voir la recette →CousineKisra
Le swala, soupe d'okra d'Equatoria, est l'un des ragoûts qu'on sauce en déchirant la kisra.
Voir la recette →CousineBasico (sésame moulu aux légumes-feuilles — orthographe flottante)
Le swala partage avec le basico le monde végétal d'Equatoria, lié cette fois à l'okra plutôt qu'au sésame.
Voir la recette →Bamia (bassin du Nil)
La bamia soudanaise et égyptienne est le ragoût d'okra du bassin du Nil, cousin direct du swala.
Pas encore dans l'AtlasMolokhia (bassin du Nil)
La molokhia, autre soupe verte mucilagineuse du Nil, partage avec le swala le goût du filant et du vert profond.
Pas encore dans l'AtlasSoupe gombo (Afrique de l'Ouest)
Les soupes d'okra mucilagineuses du golfe de Guinée sont les grandes cousines du swala, avec ou sans base alcaline.
Pas encore dans l'Atlas✦La Glose
- ★★★☆☆Young Pioneer Tours — okra-based soups, regional Equatoria vegetables
- ★★★☆☆World Food Guide — okra bamia, kudra/dodo leafy greens, peanut
- ★★★★☆Wikipedia EN — okra, leafy greens, kombo alkali, légumes Equatoria
- ★★★★★Travel Food Atlas — Swala salty soup okra/onion/tomato, kombo = sel alcalin filtré sur cendres, spécialité Yei
- ★★★★★Taste of South Sudan — recette Swala, origine Kakwa de Yei, kombo = lye filtrée sur cendres, substitut bicarbonate
- ★★★★☆RJ Travel Agency — Yei = Kakwa specialties Royoroyo & Swala, okra thickener, greens, peanut/sesame
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.